Translation of "حينها" in Korean

حينها كان لدي الإنترنت

인터넷을 이용하여

حينها كانت المدينة مفككة،

도시가 해체되는 순간을 담은 사진입니다.

كانت البيئة حينها جافة جدًا،

환경은 매우 환경은 매우 가혹하고

قد باشرت حينها في البحث

연구를 막 시작했을 때

حينها رفع دايفيد ناظريه ليقول:

데이비드가 절 보고 말했죠.

حينها فإننا نأمل مشاركتها عمداً أيضاً.

바라건대 사진을 공유할 때도 역시 의도성을 가질 수 있겠죠.

حيث كان من المستحيل علمياً حينها

과학적으로는 어떠한 방법으로든

كان هذا ضرباً من الجنون حينها

말도 안 된다고 생각했겠죠.

ستتعاملون حينها مع كمية من الرموز،

기호의 수준으로 다루셔야 할텐데요

في الواقع ظننت في حينها أنها إجابة حاذقة.

그땐 그게 똑똑한 대답이라고 생각했어요.

الملفات حينها تكون مرتبة من اليسار إلى اليمين

그 결과 문서는 왼쪽에서 오른쪽 순으로 정리됩니다.

لأن حينها تتسلل الكثير من الأشياء إلى مخيلتي.

다른 생각들이 떠오를까봐 그래요.

ذلك يبدو طراز قديم، ولكنهم حينها كانوا على شيء.

이건 꽤나 구식으로 보일 수도 있습니다. 하지만 푹 빠져 있을 수 있는 것입니다.

أدركت حينها أنني كنت قادرة على دفع حدود جسدي

그 순간, 제 신체의 한계를 밀어냈다는 것을 깨달았습니다.

‫لكن حينها ترى الاختلافات الدقيقة.‬ ‫وحينها تتعرف على البرية.‬

‎날마다 들여다보면 ‎미묘한 차이가 눈에 띄죠 ‎그때 비로소 자연을 이해하게 돼요

وأدركت حينها أنني كنت في هذا الحلم داخل ذلك الكتاب،

책 안으로 들어가서 깨달을 수 있게 됐습니다.

حينها، إذا أعدى كل من هؤلاء الأربعة شخصين وهكذا دواليك،

그 네명이 각가 그런 식으로 계속 감염을 시킨다면,

‫منذ حينها، حين ألمس طعاماً بحرياً معيناً‬ ‫أو شيئاً من هذا،‬

때때로 특정 해산물을 만지게 되면

فسوف لن تحد حينها من الانبعاثات الناتجة عن توليد الطاقة فقط

전력 발전에서 생산되는 가스 방출량이 0이 되는 것은 물론