Translation of "طبقة" in English

0.014 sec.

Examples of using "طبقة" in a sentence and their english translations:

‫سأزيل منها طبقة خفيفة.‬

Take some shavings off.

سامي من طبقة أدنى.

Sami comes from a lower class.

وإعادة إنتاجها طبقة تلو الأخرى.

and reproduced layer by layer.

طبقة رقيقة تحيط بكرة ضخمة.

a fragile wrapping around a massive ball.

في الواقع طبقة بأشياء جليدية

actually a layer with icy objects

طبقة من الجليد غًطى الشارع.

A fresh layer of snow covered the street.

وبعد فترة وجيزة من تشكّلت طبقة الأوزون،

And shortly after the ozone layer came into place,

‫حسناً، دعنا نجرب.‬ ‫سأزيل منها طبقة خفيفة.‬

Okay, let's try it. Take some shavings off.

كانت على الأرضية الإسمنتية تحتي طبقة لزجة،

The cement floor underneath me had a sticky film on it

يخلق طبقة واقية من الاضطرابات حول كرة الغولف.

creates a protective layer of turbulence around the golf ball.

أتت ليلى من مدينة سكّانها من طبقة أدنى.

Layla came from a lower class town.

تكونت طبقة الأوزون من الأكسجين المُطلَق في الغلاف الجوي.

The ozone layer forms from the oxygen that has been released in the atmosphere.

لكن تبيّن في الواقع أنه قبل تشكّل طبقة الأوزون،

but it actually turns out that before the ozone layer existed,

كانت هناك طبقة رقيقة من الجليد على سطح البحيرة.

There was thin ice on the lake.

طبقة من الرماد والسخام(الدخان شديد السواد) واضعاً حدود ط.ث

a layer of ash and soot marking the KT Boundary,

وإذ فجأةً ومع وصول طبقة الجليد إلى عمق 2 كيلومتر

But then suddenly, with ice sheets still two kilometers deep

العثور على طبقة غنية بالماس النانوي فى أنحاء ثلاث قارات

"Nano diamond rich layer across three continents

ويوجد في الجزء السفلي للمحور الأفقي عملية تشكيل طبقة الأوزون.

And right at the bottom in time is the formation of the ozone layer.

واجه حاكم باستا صعوبات كبيرة في التعامل مع طبقة نبلاء ترانسيلفانيا،

Basta’s governorship faced significant difficulties in handling the Transylvanian nobility, and

في مصر، كان المماليك طبقة محاربين من الرق، تم تدريبهم منذ صغرهم

In Egypt, the Mamluks were a warrior caste of slave origin, trained from a young age