Translation of "علمت" in Dutch

علمت أنه سيقبل.

Ik wist dat hij zou accepteren.

عندما علمت تشخيص مرضي،

toen ik mijn diagnose kreeg,

ولكنها علمت أنها كانت مُخطئة.

Ze besefte dat ze het niet was.

كنت في ذهول عندما علمت

Ik was verbaasd om te leren

لكنني علمت أيضا أنني فقدت فرصتي،

Maar ik wist ook dat ik mijn kans gemist had.

علمت بأن عليّ أن أقوم بشيء ما.

wist ik dat ik iets moest doen.

- عرفت أنك ستأتي.
- لقد علمت أنك قد تأتي

Ik wist wel dat je zou komen.

‫انظر، يمكنك أن ترى هنا، ‬ ‫حيث علمت مساري من قبل.‬

Hier zie je waar ik mijn route heb gemarkeerd.