Examples of using "أنك" in a sentence and their dutch translations:
Ik neem aan dat je honger hebt.
En je begint te beseffen
Ik wist wel dat je zou komen.
Ik vermoed dat je gelijk hebt.
U zult zich beter voelen.
Ik denk dat je honger hebt.
Ik weet dat je nee gaat zeggen.
Vergeet niet dat jij de baas bent.
- Ik weet dat je rijk bent.
- Ik weet dat ge rijk zijt.
- Ik weet dat u rijk bent.
- Ik weet dat jullie rijk zijn.
Je hebt het duidelijk mis.
Ik vertelde haar dat je een aardig meisje bent.
Ik weet dat je denkt dat je hebt begrepen wat je dacht dat ik gezegd heb, maar ik weet niet zeker of je je wel gerealiseerd hebt dat wat jij gehoord hebt niet is wat ik bedoelde.
Maar je hebt het mis.
Ik heb gehoord dat je een goede tennisspeler bent.
- Ik denk dat je me voor iemand anders neemt.
- Ik denk dat je me met iemand anders hebt verward.
Stel je voor dat je je klaarmaakt om naar een feestje te gaan.
Maar we steken je bij de gevorderde groep."
Dat betekent dat je niet alles onder controle hebt.
Bedoel je dat je met opzet je schoonheid verbergt?
Omdat jij hebt gekookt, zal ik de afwas doen.
dat je momenteel eigenlijk naar iets zeldzaams kijkt.
Hier staat dat je bij het gemiddelde groep moet.
Stel dat je toelatingen tot de universiteit moet beheren
- Klopt het dat je er gisteren niet was?
- Is het waar dat je er gisteren niet was?
Zijt ge zeker dat ge niets vergeten zijt?
...en de hitte langzaam op te bouwen als een bad...
...dat je je dan mengt in het hele proces van het bos.
Nu dat je moe bent, kan je beter rusten.
Tatoeba: Ontving je een PM? Je zit waarschijnlijk in nesten...
We gaan vanavond veel eten, dus ik hoop dat je niet op dieet bent.
Stel je voor dat je in het cruciale deel van de 300 meter hoge wand zit
dus je zult zeker kunst vinden die je passies en persoonlijkheid weerspiegelt.
Je hebt een hoge concentratie alcohol nodig om dat te laten werken.
Educatie is dingen leren waarvan je niet eens wist dat je ze niet wist.
Je begrijpt misschien wel geen woord van wat ik vandaag zeg.
Maar de realiteit is dat je hem maakt... ...om niet zelf een dode te worden.
Ik zie een hoop valse horizonnen waar je denkt dat je dichterbij komt.
Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.
"U heeft een dure smaak!" riep de verkoopster uit. "Weet u zeker dat u niet eerst onze goedkopere varianten wilt doorkijken?"
"Wat?" zei Al-Sayib. "Denk je dat je nu ineens met een Armani moet gaan lopen pronken, omdat je op de internationale tv bent?
"En trouwens," haastte Dima zich toe te voegen, terwijl hij zijn rekenmachientje tevoorschijn haalde en 0,99 deelde door 3.000.000, alvorens het te vermenigvuldigen met 100, "u realiseert zich toch wel dat u maar 0,0033% zou verliezen, hè?"
"Je gezicht is overal op BBC te zien, Dima! riep Al-Sayib uit. "Ze zeggen dat je met 25 mannen hebt geslapen en ze daarna vermoord hebt! Hoe heb je dat in vredesnaam gedaan?!"
"LGBT-gemeenschappen over de hele wereld noemen je een 'held' en zeggen dat je opzettelijk vals beschuldigd bent," legde Al-Sayib uit. "Maar de ordehandhavingsorganisaties bestempelen je allemaal als een medogenloos moordenaar. Welk van die twee ben je, Dima?"