Examples of using "لقد" in a sentence and their dutch translations:
Ze hebben u verraden.
Je hebt me verraden.
Ze aten.
Je hebt de regel gebroken.
Ze huilde.
hij zegt:
Ze hadden er genoeg van.
Ik maakte je wakker.
Ik ben het vergeten.
Hij was het met me eens.
- Je hebt het me beloofd.
- U hebt het me beloofd.
- Jullie hebben het me beloofd.
- Je beloofde het me.
- U beloofde het me.
- Jullie beloofden het me.
Hij kwam.
We zijn aangekomen.
- Ik ben blut.
- Ik zit krap bij kas.
- Ik ben platzak.
- We zijn getrouwd.
- Wij zijn getrouwd.
Ze trouwde hem.
We zijn laat.
- Ik ben vanmorgen laat opgestaan.
- Ik ben vanochtend laat opgestaan.
Het was aangeleerd gedrag.
Ze zijn meegenomen door de stroming,
Velen hebben beweerd
Ze gebruikte haar woorden.
Dat versterkte mijn geloof
Hij is volledig aan gort.
Het was pijnlijk.
Het was een fout.
Ik was onder de indruk van al die schoonheid.
Je probeerde het.
- Ik miste de bus.
- Ik heb de bus gemist.
Ik heb mijn enkel verzwikt.
- Hij heeft zijn belofte gebroken.
- Hij heeft zijn woord gebroken.
- Hij is zelf gekomen.
- Hij kwam zelf.
- Hij kwam persoonlijk.
Hij wees mijn aanvraag af.
Ik heb je zo erg gemist.
- Ik zag het.
- Ik zag dat.
Tom is weggegaan.
Tom loog.
Tom heeft verloren.
- Tom is verhuisd.
- Tom bewoog.
Ik ben in Rome geweest.
Ze verloren veel.
We hebben hem als voorzitter gekozen.
Ik was teleurgesteld.
Ik heb Dana gezien.
Jullie hebben varkensvlees gehad.
Ik viel flauw.
Ze stierven allemaal.
Ik heb veel geleerd.
Het is gestolen.
Ik ben mijn geheugen kwijt.
Ik ben de sleutel kwijt.
Ik heb het boek gelezen.
Caïro is veranderd.
- Hij heeft mijn hond gered.
- Hij redde mijn hond.
Sami loog.
- Mennad is verdwenen.
- Mennad is vermist.
Hij had haar gezien. Ik had hem zo vaak meegenomen.
U hebt dezelfde fout gemaakt.
Je hebt dit expres gedaan!
Het waren de jaren 70
Je hebt een heel goede toelatingsproef afgelegd.
Die heeft het gehouden.
Dat scheelde maar een haartje.
Ik kreeg veel ongevraagd advies
Dit verbaasde me,
Het was de nazi.
Ze heeft een softwaretool ontworpen
Het was eeuwenlang een raadsel voor mensen.
Ze hebben de boten gehoord...
Hij is volledig aan gort.
We zijn weer terug bij af.
Ik bezocht Sloviansk.
Ik ben hier geboren en opgegroeid.
Ik heb hem gezien.
Ze ging wandelen.
- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg expres een raam kapot.
Je hebt alles verpest.
Ik ben geboren om van jou te houden.
Hij weigerde te betalen.
Hij erfde het kasteel.
Het is voorbij tussen ons.
Hij weifelde voordat hij antwoordde.
Ik zei toch sorry.
Zijn antwoord was negatief.
Hij was jaloers.
Het was een perfecte ochtend.
- Hij heeft het ook gezien.
- Hij zag het ook.
Hij was dankbaar voor uw hulp.
Dat was een enge tijd.
Jazz? Heb ik geprobeerd. Echt.
Ze gaf hem een oorvijg.
Ik ben thuis.