Translation of "Tanımlamak" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Tanımlamak" in a sentence and their spanish translations:

Aşkı tanımlamak zordur.

El amor es difícil de definir.

Bilim garip hayvanı tanımlamak için çalışıyor.

La ciencia está intentando identificar al extraño animal.

Japonlar kendilerini ait oldukları grupla tanımlamak eğilimindedir.

Los japoneses tienden a identificarse ellos mismos con el grupo al que pertenecen.

Kimyasal semboller kimyasal elementleri tanımlamak için kullanılır.

Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos.

Zihnin bu dil-öncesi güçlerini tanımlamak zor.

es difícil describir los poderes pre-verbales de la mente.

Güzelliği yeniden tanımlamak için daha iyi bir sebebim vardı.

Tengo un propósito mayor de redefinir la belleza,

Gördüğüm o renkleri tanımlamak için maviye yeni anlamlar yüklemem lazım.

Y necesito nuevas definiciones de azul para describir los colores que veo.

Bilim adamları bunu, bir hastalığın ne kadar bulaşıcı olduğunu tanımlamak için kullanıyor.

Científicos lo utilizan para describir que tan contagiosa es una enfermedad

O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir.

Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.

Paris sendromu bir tür kültür şokudur. Şehrin moda merkezi imgesine kapılıp Paris'te yaşamaya başlayan, sonrasında yerel adetlere ve kültüre iyi uyum sağlayamayıp, zihinsel dengesini yitiren ve depresyona yakın belirtiler gösteren yabancıları tanımlamak için kullanılan psikiyatrik bir terimdir.

El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.