Examples of using "Yeniden" in a sentence and their spanish translations:
se restauraron.
nave espacial Apolo .
Estoy de reforma.
Cambié la fecha.
- Tengo que empezar de nuevo.
- Tengo que comenzar de nuevo.
- Tengo que volver a empezar.
Empezamos de nuevo.
Recomenzaremos.
Tengo que reescribir mi informe.
edificios reconvertidos
porque se van a encontrar de nuevo.
Y terminé la reconstrucción
lo hace crecer de nuevo
Reconsidera tu postura.
- Usted debería casarse de nuevo.
- Deberías casarte de nuevo.
- Revisé el archivo.
- Yo revisé el archivo.
He revisado mi teoría.
- He vuelto a escribir mi informe.
- Reescribí mi informe.
- He reescrito mi informe.
- Volví a escribir mi informe.
La música se reempezó.
El programa ha sido aplazado otra vez.
Yo me sentí renacido.
- Vuelve a llover.
- Está lloviendo otra vez.
Reinicia tu computadora.
No voy a presentarme a la reelección.
Es otoño otra vez.
Deberías reescribir esta frase.
para encajar en el tiempo y la era.
si queremos repensar lo que medimos,
el núcleo es re-germinar
Renacimiento, es decir, renacimiento
Reconsideraré el asunto.
La norma debería ser revisada.
Esa casa necesita otra mano de pintura.
Tom reescribió el párrafo.
Tom reescribió su reporte.
Tom rebobinó la cinta.
Tom volvió a empacar su maleta.
El sol brillará nuevamente pronto.
Réescribamos el final de la obra.
Estamos en el proceso de remodelar nuestra cocina.
Tom reinició su computadora.
- Tenemos que rehacer este informe.
- Tenemos que hacer este informe otra vez.
Lo volvieron a escribir.
Nunca nos enamoraremos otra vez.
Deberías mandar a retapizar ese sofá.
Su casa está siendo remodelada.
- ¡Por favor dígalo otra vez!
- ¡Dilo otra vez, por favor!
- Por favor tenga la amabilidad de decírmelo otra vez.
No quiero volver a herir a Tom.
Tom recargó su arma.
No necesitas reinventar la rueda.
No quería que nadie se sintiera así nunca más.
alterando las leyes y procedimientos,
Necesitamos repensar cómo medimos la producción
para recuperar de esta manera la geometría 3D de la escena oculta.
Al amanecer, nos ponemos en movimiento.
y reponer los antídotos.
Hablamos de reingreso
Pero no hablamos tanto de eso
recupera el terreno arruinado, y crece de nuevo.
y restaurará la armonía en el mundo.
épica de la que renacemos
evento que reescribe la historia humana
La historia se reescribe gracias a Göbeklitepe
Intenta reproducir la música en tu mente.
Las minifaldas vuelven a estar de moda.
Su reelección parece segura.
La muerte de su marido fue su renacimiento.
La aniquilación da a luz a mi renacimiento.
Lo intentaré otra vez.
Actualicé la página web.
La industria automovilística está contratando nuevamente.
Él fue reeligido seis años después.
- ¿Podrías repetirlo, por favor?
- Por favor, ¿puede repetirlo?
- Hazlo de nuevo, tal como antes.
- Hazlo de nuevo, igual que antes.
- Lo reescribiste, ¿verdad?
- Lo reescribisteis, ¿verdad?
No te quiero ver nunca más.
¿Cuándo te puedo ver de nuevo?
Mejor reescribe el artículo.
- Nuestra casa fue reconstruida completamente.
- Nuestra casa se reconstruyó por entero.
No quiero volver a verlo.
Tom tranquilizó a Mary.
Él buscaba la reelección.
Ella le dijo que reescribiera su resumen.
- Habrá que volver a hacerlo.
- Habrá que hacerlo de nuevo.
- Habrá que volverlo a hacer.
Me soñé que era de nuevo un niño.
y los usamos para reconstruir los pulmones de los dinosaurios.
son en realidad reabsorbidos en su corriente sanguínea
creyendo que así aliviaremos ese dolor.
para revaluar nuestra visión de los artistas en la sociedad.
es redescubrir qué nos hace humanos,
y reescribe completamente la historia humana
hija de un senador, con quien tendría 5 hijos.
Si yo renaciera, quisiera ser un pájaro.
El aire helado resucitó a Tom.
El hombre volvía a poder usar el brazo izquierdo.
Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez.
Quisiera reconfirmar mi vuelo.
Tom se reunió con su padre.
Me tomó varias horas reprogramarlo.