Translation of "Tamamını" in Spanish

Eğer tekerin tamamını çalacak olsanız klavyenin tamamını aşmış olursunuz.

Si tu tocas por el circulo, atraviesas el teclado completo, comenzando en la mas baja

Kitabın tamamını okudun, değil mi?

Has leído el libro, ¿no?

Ve araç filosunun tamamını karbondan arındırmak istiyorlar.

y están buscando descarbonizar toda su flota de vehículos.

Sadece elektrik üretiminden kaynaklı emisyonların tamamını durdurmakla birlikte

no solo se eliminarían todas las emisiones de la generación de energía,

Şimdi bir düşünün bu hazinenin tamamını bulursak neler olur

Ahora piensa en lo que sucede si encontramos todo este tesoro

Hayatında ilk defa, Yuka, İngilizce bir kitabın tamamını okumayı bitirdi.

Por primera vez en su vida, Yuka terminó de leer un libro entero en inglés.

- Hikayenin tamamını dinlemek istiyorum, hiçbir ayrıntıyı atlama.
- Konuyu bütünüyle öğrenmek istiyorum, hiçbir detayı es geçme.

- Quiero escuchar toda la historia, y no te dejes ningún detalle.
- Deseo oír la historia completa, y no se salte ningún detalle.

O görüntüyü yaklaştırırsak aslında geminin yine 1 metre önümüzdeki görünen kısmı gibi yine tamamını görebiliriz diyor

Si nos acercamos a esa imagen, podemos ver todo el barco nuevamente como la parte visible del barco 1 metro más adelante.