Translation of "Oluncaya" in Spanish

...gece oluncaya kadar.

hasta... la noche.

Havalar daha sıcak oluncaya kadar seyahatimi erteleyeceğim.

Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor.

O, o zengin oluncaya kadar onu görmezden geldi.

- Ella le ignoraba hasta que se hizo rico.
- Ella le ignoró hasta que él se hizo rico.

şimdi bir de başkanlık serüvenine bakalım. Başkan oluncaya kadar neler yapmış.

Veamos la aventura presidencial. ¿Qué hizo hasta que se convirtió en presidente?

Hükümet aslında skandalı örtbas etmede başarılı oluncaya kadar hâlâ kaç tane duman bombası atılmak zorunda?

¿Cuántas bombas de humo se deben aventar aún para que el gobierno pueda realmente encubrir el escándalo?