Translation of "Duman" in Hungarian

Duman kokusu alıyorum.

Füstszagot érzek.

Duman ortaya çıktı.

Füst jelent meg.

Bacası duman çıkarmıyor.

Nem füstöl a kéménye.

Duman kokusu alıyor musun?

Érzel füstöt?

Ve küçük salonumuzdaki duman yüzünden

és néha alig láttam a képernyőt,

Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

- Nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja.
- Nincsen füst tűz nélkül.

Motor hararet yaptı ve şimdi duman yayıyor.

A motor túlmelegedett, és most füstöl.

- Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
- Armut dalının dibine düşer.

Az alma nem esik messze a fájától.

Oda o kadar duman doluydu ki zorlukla nefes alabildim.

A szoba annyira tele volt füsttel, hogy alig tudtam lélegzeni.