Translation of "Olmadığında" in Spanish

Içinde olduğumuz durumu değişmek mümkün olmadığında

que cuando ya no podemos cambiar nuestras circunstancias,

Birçok defa hava sıcak olmadığında, neredeyse donma

Muchas veces pensamos que nos congelaríamos hasta morir

Söyleyecek bir şeyin olmadığında sessiz kalmaktan utanma.

No se debe tener vergüenza de quedarse callado cuando no se tiene nada que decir.

Etrafta hiç insan olmadığında gece biraz korkutucudur.

Cuando no hay gente alrededor, la noche es algo tenebrosa.

Öğle yemeği yemek için zamanın olmadığında ne yaparsın?

¿Qué haces cuando no tienes tiempo para almorzar?

Söyleyecek bir şeyiniz olmadığında susmak utanç verici değil.

No se debe tener vergüenza de quedarse callado cuando no se tiene nada que decir.

Tom 2.30'a kadar burada olmadığında bir şeyin yanlış olduğunu bilmeliydim.

Debí haber sabido que algo andaba mal cuando Tom no llegó aquí a las 2:30.

Bir cümle, bunun gibi hiç kimseye ait olmadığında, onu kendiniz düzeltebilirsiniz.

Cuando una frase no le pertenece a nadie, como ésta, puedes corregirla tú mismo.