Translation of "Yaparsın" in Hungarian

Ne yaparsın?

- Mit csinálsz?
- Mit készítesz?

İyi iş yaparsın.

Jó munkát végzel.

Onu neden yaparsın?

Ezt miért csinálod?

Nerede alışveriş yaparsın?

Hol vásárolsz?

Tatillerde genellikle ne yaparsın?

Mit csinálsz általában a szabadság alatt?

Ne tür sporlar yaparsın?

Milyen sportot űzöl?

Pazar günleri ne yaparsın?

Mit csinálsz vasárnaponként?

Sen iyi iş yaparsın.

Remek munkát végzel.

Ne sıklıkla egzersiz yaparsın?

Milyen gyakran edzel?

Bir hayalet görsen ne yaparsın?

Mit csinálnál, ha szellemet látnál?

Genellikle saat kaçta kahvaltı yaparsın?

- Általában hány órakor reggelizel?
- Hány órakor szoktál reggelizni?
- Hány órakor szokott reggelizni?
- Hány órakor szoktatok reggelizni?

Ne zaman piyano uygulaması yaparsın?

Mikor gyakorolsz a zongorán?

Cuma gecesi genellikle ne yaparsın?

Mit szoktál péntek este csinálni?

Cuma geceleri genellikle ne yaparsın?

Mit szoktál péntek esténként csinálni?

Senin için sadakatsiz olsam ne yaparsın?

Mit tennél, ha hűtlen lennék hozzád?

Doğum gününü kutlamak için ne yaparsın?

Hogyan ünnepled meg a születésnapodat?

Belki sen yaparsın ama ben yapmam.

- Talán te megteszed, de én nem.
- Te talán te igen, de én nem.

Burada bir aslanla karşılaşsan ne yaparsın?

Mit tennél, ha oroszlánnal találkoznál itt?

Akşam yemeğinden sonra genellikle ne yaparsın?

Mit csinálsz általában vacsora után?

Ve çocuğun onun gibi olsa ne yaparsın?

Mit tennél, ha ilyen lenne a gyereked?

- Geçimini nasıl sağlarsın?
- Geçinmek için ne yaparsın?

- Miből éltek?
- Miből él ön?
- Ön mivel foglalkozik?

- Boş zamanında ne yaparsın?
- Boş zamanlarında ne yapıyorsun?

Mit csinálsz a szabadidődben?

- Benim yerimde olsaydın ne yapardın?
- Yerimde olsan ne yaparsın?

- Te mit tennél az én helyemben?
- Mit csinálnál te az én helyzetemben?

- Savaş çıksa ne yaparsın?
- Savaş patlak verseydi ne yapardın?

Te mit tennél, ha háború törne ki?

Sana bir milyon yen verilecek olsa onunla ne yaparsın?

Ha egy millió jent adnának neked, mit csinálnál vele?

- Akşam yemeğinden sonra ne yaparsın?
- Akşam yemeğinizden sonra ne yaparsınız?

Mit csinálsz vacsora után?

- Her gün ne tür şeyler yaparsın?
- Her gün ne tür şeyler yaparsınız?

Mik a napi teendőid?

- Benim yerimde olsaydın ne yapardın?
- Benim yerimde ne yapardın?
- Yerimde olsan ne yaparsın?
- Yerimde olsan ne yapardın?

- Mit tennél az én helyemben?
- Te mit tennél az én helyemben?