Translation of "Kaybetmeden" in Spanish

Kendimi kaybetmeden babamla konuşamam.

No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos.

Kalitesini kaybetmeden bu dosyanın boyutunu küçültemezsiniz.

Es imposible reducir el tamaño de este archivo sin que haya pérdida de calidad.

Bilincimi kaybetmeden önce en son hatırladığım şey buydu.

Es lo último que recuerdo haber hecho antes de perder el conocimiento.

Vlad, hiç zaman kaybetmeden paralı ordusunu düzenli ordu yaparak gücünü pekiştirir

Sin desperdiciar tiempo, Vlad contrata a su propio ejército mercenario uniformado y se moviliza para consolidar su

- Sonunda hiçbir şeyimi kaybetmeden bir gün geçirdim.
- En azından bugün bir şey kaybetmedim.

Al menos hoy no he perdido nada.