Translation of "Düzenli" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Düzenli" in a sentence and their spanish translations:

Odanızı düzenli tutmalısınız.

- Tenés que mantener tu pieza ordenada.
- Tenéis que mantener vuestra pieza ordenada.

Nabzın düzenli atıyor.

- Tienes un pulso regular.
- Tu pulso es regular.

Düzenli çalışıyor musunuz?

- ¿Te ejercitas regularmente?
- ¿Haces ejercicio regularmente?

Düzenli bir nabzın var.

Tienes un pulso regular.

Düzenli egzersiz yapmaya inanıyorum.

Creo que es bueno hacer ejercicio regularmente.

Volkan düzenli aralıklarla püskürür.

El volcán entra en erupción a intervalos regulares.

O düzenli bir işkolik.

Es el típico adicto al trabajo.

Düzenli olarak yemek zorundasın.

- Tienes que comer con regularidad.
- Tiene que comer con regularidad.
- Tienen que comer con regularidad.

- Tom düzenli.
- Tom düzenlidir.

Tom es ordenado.

Bizim sınıf düzenli tutuldu.

- Nuestro salón de clase se mantenía limpio.
- Nuestra clase se mantenía limpia.
- Nuestra aula se mantuvo limpia.

Her şey düzenli görünüyor.

Todo parece estar en orden.

Her şey düzenli mi?

- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Está todo en orden?

Düzenli bağışçı olmayı düşünür müydünüz?

¿Consideraría convertirse en un donante mensual?

Tom düzenli işçilerimizden biri değil.

Tom no es uno de nuestros empleados habituales.

Beni düzenli olarak ziyaret etti.

Ella me visitaba regularmente.

İncil'i düzenli olarak okuyor musun?

¿Lees la Biblia con regularidad?

Onun odası her zaman düzenli.

Su habitación siempre está ordenada.

- O, beni düzenli olarak ziyaret ederdi.
- O düzenli olarak beni ziyaret ederdi.

Ella solía visitarme regularmente.

En iyisi düzenli olarak dişçiye gitmektir.

Lo mejor es ir regularmente al dentista.

O her zaman temiz ve düzenli.

Ella siempre anda impecable.

O beni düzenli olarak ziyaret ediyordu.

Ella me visitaba regularmente.

Keşke İngilizce, Esperanto kadar düzenli olsaydı.

Si tan solo el inglés fuera tan regular como el esperanto.

O beni düzenli olarak ziyaret etti.

Ella me visitaba regularmente.

Hâlâ düzenli olarak tesadüfen ilginç fikirlerle karşılaşıyorum

- afortunadamente sigo expuesto regularmente a ideas interesantes -

Bizim genç, "Frenler düzenli ayarlama gerektirir." der

El dijo,"Los frenos de disco necesitan ajustes frecuentes".

Hatta düzenli olarak ayarlamaları kendim yapıyorum." dedim.

y de hecho, los ajusto frecuentemente".

Hala düzenli olarak beni acil servise gönderirken?"

y todavía me obliga a ir a la sala de emergencias regularmente?".

Bu kadar disiplinli düzenli ve algı seviyeleri

niveles regulares y de percepción tan disciplinados

Düzenli olarak kıyafetler alacak kadar para kazanmıyorum.

No gano dinero suficiente para comprar pilchas regularmente.

...N95 ve düzenli cerrahi maskeleri kullanmamanızı" söylüyor.

no deberías usar ni los protectores N95 ni los cubrebocas regulares.

Ben kararlı, düzenli ve sorumlu bir kişiyim.

Soy una persona determinada, organizada, y responsable.

O bu şirketin düzenli bir çalışanı değil.

Ella no es una empleada habitual de esta compañía.

Odasını her zaman temiz ve düzenli tutar.

Ella siempre tiene ordenada su pieza.

Sıcaklık düzenli olarak eksi 40 derecelere kadar düşüyor.

Las temperaturas suelen caer por debajo de -40 °C.

Diller kaslar gibidirler. Düzenli olarak kullanmazsanız onları kaybedersiniz.

Los idiomas son como los músculos. Si no los usas regularmente, los perderás.

Ben sağlıklı kalmak için düzenli olarak spor yaparım.

Yo hago deporte para mantenerme saludable.

Biz düzenli olarak bir araya gelme alışkanlığını edindik.

Hicimos un hábito de juntarnos regularmente.

Atarak, disiplin ve düzenli eğitimi uygulayarak, olağanüstü bir yönetici

y un capataz duro, imponiendo la disciplina y el entrenamiento regular, mientras prestaba atención al bienestar de

Düzenli olarak açık havada çalışan kişiler uykusuzluk sıkıntısı çekmezler.

La gente que trabaja regularmente en sitios abiertos no sufre de insomnio.

Gerçek biraz farklı olmasına rağmen düzenli görünmede çok iyiyim.

Se me da muy bien parecer organizado, aunque la realidad sea un poco diferente.

12 yaşındaki çocukların %90'ının düzenli olarak porno izlediğini biliyoruz.

tenemos al 90 % de los niños de 12 años viendo porno regularmente.

Perde duvar, düzenli aralıklarla inşa edilmiş yan kuleler tarafından güçlendirilmelidir.

El muro cortina debe reforzarse con torres flanqueantes a intervalos regulares.

Firma, işçilerine üniformalarını sağlıyor ama onların düzenli olarak temizlenmesini bekliyor.

La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.

Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecek içerler.

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

Vlad, hiç zaman kaybetmeden paralı ordusunu düzenli ordu yaparak gücünü pekiştirir

Sin desperdiciar tiempo, Vlad contrata a su propio ejército mercenario uniformado y se moviliza para consolidar su

Belli bir algoraitma düzeni içerisinde düzenli bir şekilde bizim karşımıza çıkarıyor.

regularmente emerge en cierto orden algoraitma.

Düzenli olarak doğum kontrol hapı kullanan erkeklerin hamile kalmadıklarını biliyor muydun?

¿Sabía usted que los hombres que toman regularmente píldoras anticonceptivas no se embarazan?

Ellerinizi düzenli olarak yıkamak kendinizi hastalıklardan korumak için iyi bir yoldur.

Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades.

Kız kardeşim çok düzenli değildir ve kurs için kayıt olmayı unuttu.

Mi hermana es poco previsora y se ha olvidado de matricularse en el curso.

Butan'ın milli sporu okçuluktur ve yarışmalar düzenli olarak çoğu şehirlerde düzenlenir.

El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos.

Bu küçük çatışmalar her iki tarafında düzenli mevzi oluşturamadığı bir hal alıyor.

Grupos de enfrantamientos se llevan a cabo ya que ningún bando es capaz de apuntalar sus filas.

Ve düzenli güncellemeler için bizi Facebook, Instagram veya Twitter'da da takip edebilirsiniz

También puede seguirnos en Facebook, Instagram o Twitter para obtener contenido histórico adicional

Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?

¿El error aparece de forma regular o esporádica? ¿El error es reproducible?

"Özel kuvvetler düzenli birliklerin yapmayacağı birçok şeyi yapabilir" "İşkence gibi mi?" Bu soruya cevap vermeyeceğim."

"Las fuerzas especiales tal vez deberían hacer lo que las tropas regulares no." "¿Como torturar?" "No quisiera responder esta pregunta."

Patreon sayfamızı ziyaret edin . Ekstra epik tarih içeriği ve düzenli güncellemeler için bizi Facebook, Instagram veya Twitter'da da takip edebilirsiniz .

y actualizaciones periódicas.