Translation of "Iyiye" in Spanish

Ancak Janie iyiye gitti.

Pero Janie mejoró.

Artık daha iyiye gitmiyorlardı.

Ya no estaban mejorando.

Hayat hiç iyiye gitmiyor.

La vida no mejora.

Bu iyiye işaret değil.

Esto no es buena señal.

Dünya daha da iyiye gidebilir

El mundo puede cambiar para mejor,

Hastanın durumu daha iyiye doğru yöneldi.

La condición del paciente cambió para bien.

O zamandan beri işler hep iyiye gitti.

Desde entonces, las cosas solo han mejorado.

Dünya iyiye mi gidiyor yoksa kötüye mi?

¿El mundo está mejorando o empeorando?

Bir şeylerin daha iyiye gideceğine ikna oldum.

Estoy convencida de que las cosas van a ir a mejor.

Bu sayede her şey daha da iyiye gitti.

Y eso nos cambió para mejor.

- Bu iyiye işaret değil.
- Bu hayra alamet değil.

- Esto no tiene buena pinta.
- Esto no es un buen presagio.

- Bir kötünün bin iyiye zararı var.
- Bir çürük elma sepetteki tüm elmayı çürütür.
- Üzüm üzüme baka baka kızarır.

Una manzana podrida estropea todo el barril.