Translation of "Gitmiyor" in Spanish

Gitmiyor muydun?

¿No estabas de salida?

O gitmiyor.

Él no va.

Çok iyi gitmiyor.

No va muy bien.

Sosyalleşmek hoşuma gitmiyor.

No me gusta socializar.

Gerçekten gitmiyor musun?

¿Realmente no vas?

Artık oraya kimse gitmiyor.

Ya nadie va allá.

O gömlek pantolonla gitmiyor.

Esa camisa no combina con los pantalones.

Bu fikir hoşuma gitmiyor.

Esta idea no me gusta.

Tom gitmiyor, değil mi?

Tom no se va, ¿verdad?

Modern filmler hoşuma gitmiyor.

No me gustan las películas modernas.

Senin tutumun hoşuma gitmiyor.

No me gusta tu actitud.

Hayat hiç iyiye gitmiyor.

La vida no mejora.

Bugün parka gitmiyor muyuz?

¿Hoy no vamos al parque?

Böyle davranılmak hoşuma gitmiyor.

No me gusta que me traten de esa manera.

Tatile İsviçre'ye gitmiyor musunuz?

- ¿No vais de vacaciones a Suiza?
- ¿No os vais de vacaciones a Suiza?
- ¿No os vais a Suiza de vacaciones?
- ¿No vais a Suiza de vacaciones?

Kız kardeşi Birleşik Devletler'e gitmiyor.

Su hermana no va a los Estados Unidos.

Senin için çok iyi gitmiyor.

No te está yendo muy bien.

Gidiyor musun yoksa gitmiyor musun?

¿Vas o no?

O yarın Peru'ya gitmiyor mu?

¿No va al Perú mañana?

Tom artık burada okula gitmiyor.

Tom ya no va a la escuela aquí.

Tanıdığım hiç kimse artık oraya gitmiyor.

- Ya nadie que conozca va allá.
- Ya nadie a quien conozca va allí.

Onu bastırıyorlar; bu duygu hoşlarına gitmiyor.

ellos la rechazan, no les gusta ese sentimiento.

- Ben bunu sevmiyorum.
- Bu hoşuma gitmiyor.

- Este no me gusta.
- Esto no me gusta.

- Sosyalleşmek hoşuma gitmiyor.
- İnsanların arasına karışmaktan hoşlanmıyorum.

No me gusta socializar.

Bu İngiliz restoranındaki biftek hoşuna gitmiyor mu?

¿No te está gustando el bistec de este restaurante inglés?

Tom bu öğleden sonra bir yere gitmiyor.

Tom no se va a ninguna parte esta tarde.