Translation of "Edince" in Spanish

Adamın onu takip ettiğini fark edince korktu.

Se asustó cuando notó al hombre que la seguía.

O hayvanla temas edince bir şeyler oluyor. Ama bir noktada nefes alman gerek.

Algo pasó cuando ese animal hizo contacto. Pero, en algún momento, debía respirar.

İki hayvanın da oldukça sakin durduğunu fark edince "Evet, şimdi çiftleşme başlayacak." dedim.

Y luego vi que ambos estaban muy relajados y me di cuenta de que comenzaba el apareamiento.

- Bu hareketi yapmak ağrı veriyor mu?
- Bu şekilde hareket edince ağrı oluyor mu?

¿Le duele moverse así?