Translation of "Duyduğunu" in Spanish

Duyduğunu beğenmeyebilirsin.

- Puede que no te guste lo que oigas.
- Puede que lo que oigas no te guste.

O, kazayı duyduğunu söyledi.

Ella dijo que había oído del accidente.

Onların bizi duyduğunu sanmıyorum.

No creo que ellos nos hayan oído.

Tom'un bizi duyduğunu düşündüm.

Pensé que Tom nos había oído.

Senin Tom'dan duyduğunu varsayıyorum.

- Supongo que has tenido noticias de Tom.
- Supongo que has oído de Tom.

Karardan pişmanlık duyduğunu söyledi.

Dijo que lamentaba su decisión.

Tom'un yardıma ihtiyaç duyduğunu sanıyordum.

Pensé que Tom necesitaba ayuda.

Joseph ölümden bir çağrı duyduğunu söylüyor.

José dice haber oído un llamado de la muerte.

İşinle ne kadar gurur duyduğunu biliyorum.

Sé lo orgulloso que estás de tu trabajo.

Tom, Mary'yle John'un tartıştığını duyduğunu söylüyor.

Tom dice que oyó a Mary y John discutiendo.

Ne duyduğunu bana tam olarak söyle.

Decime exactamente lo que escuchaste.

Annem sık sık benimle gurur duyduğunu söyledi.

Mi madre decía a menudo que ella estaba orgullosa de mí.

Tom benzer bir hikayeyi Mary'den duyduğunu söylüyor.

Tom dice que escuchó una historia parecida de boca de Mary.

Tom o gece üç silah atışı duyduğunu söyledi.

Tom dijo que escuchó tres tiros esa noche.

Tom, Mary'nin John'u öldürmekle tehdit ettiğini duyduğunu söyledi.

Tom dijo que oyó a Mary amenazar con matar a John.