Translation of "Bilseydi" in Spanish

Keşke bilseydi!

¡Ojalá lo hubiera sabido él!

Onu bilseydi, gelirdi.

Si él lo supiera, vendría.

Gerçekleri bilseydi, kazadan kaçınılabilirdi.

Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.

Eğer adresini bilseydi, sana yazardı.

Si ella conociera tu dirección, te escribiría.

Eğer bilseydi Tom'un bana söyleyeceğinden eminim.

Estoy seguro de que Tom me lo hubiera dicho si hubiese sabido.

Burada olduğumu bilseydi, hemen yanıma gelirdi.

Si él supiera que estoy aquí, vendría en seguida adonde mí.

Tokyo'da olduğumu bilseydi, beni ziyaret etmeye gelirdi.

Si él hubiera sabido que yo estaba en Tokio, habría venido a visitarme.

Tom nasıl yapacağını bilseydi zaten onu yapardı.

Tom lo habría hecho ya, si supiera cómo.

Eğer o, onun telefon numarasını bilseydi, onu arayabilirdi.

Si él hubiera sabido su número de teléfono, la habría podido llamar.

Öğrenci dersini daha iyi bilseydi öğretmen onu cezalandırmazdı.

Si el estudiante hubiese sabido mejor su lección, el maestro no lo hubiera castigado.

Eğer gerçeği bilseydi, Tom'un eşi muhtemelen onu terk ederdi.

La esposa de Tom probablemente lo dejaría si supiera la verdad.

Eğer yeterli parasını olmadığını bilseydi Tom Mary'nin biletini ödeyebilirdi.

Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero.

Tom'un kız arkadaşı şimdi onun burada olduğunu bilseydi, çok kızardı.

Si la novia de Tom se entera de que él estuvo aquí ahora, se enfadaría mucho.