Translation of "şehirdeki" in Spanish

Şehirdeki en güzel kızsın.

Eres la chica más guapa de la ciudad.

Şehirdeki diğer herkesten daha zengin.

Es más rico que cualquier otro del pueblo.

Bir şehirdeki protestoculara dikkat etmeyeceğiz

No vamos a prestar atención a los protestantes de una ciudad

Bu, şehirdeki en ucuz dükkan.

Esa es la tienda más barata de la ciudad.

Bu, şehirdeki en büyük bina.

Es la mayor construcción de la ciudad.

Bu, şehirdeki en büyük müze.

Este es el museo más grande de la ciudad.

Şehirdeki en ünlü bilgisayar korsanı.

Este es el hacker más famoso de la ciudad.

Tam, atmacanın şehirdeki evinin orta yerinde.

Justo en el corazón de su ciudad natal.

Bu, şehirdeki en iyi restoranlardan biri.

Este es uno de los mejores restaurantes de la ciudad.

O bu şehirdeki en büyük oteldir.

- Este es el hotel más grande de la ciudad.
- Es el hotel más grande de la ciudad.
- Este es el hotel más grande en la ciudad.
- Este es el hotel más grande en esta ciudad.

Marcia şehirdeki en iyi salonda çalışıyor.

Marcia trabaja en la mejor peluquería de la ciudad.

O bu şehirdeki başka herkesten daha zengindir.

Él es más rico que cualquiera en esta ciudad.

Onu şehirdeki en iyi doktor olarak görmüştüm.

Yo lo consideraba el mejor médico de la ciudad.

Kısım iki, şehirdeki en kötü mahkeme olarak bilinir,

La sección segunda era conocida como la peor corte de la ciudad,

O, bu şehirdeki herhangi başka birinden daha zengin.

Él es más rico de lo que cualquier otro en esta ciudad lo es.

Büyük çaplı aşı kampanyası sayesinde, şehirdeki insanlar kurtarıldı.

La gente en la ciudad fue salvada gracias a la campaña de vacunación de gran escala.

Bildiğim kadarıyla, o, şehirdeki en iyi doktorlardan biridir.

Por lo que sé, él es uno de los mejores médicos de la ciudad.

Bu, açık ara farkla bu şehirdeki en yüksek binadır.

Este es por lejos el edificio más alto en esta ciudad.

- Şehirdeki herkes onu biliyor.
- Kasabadaki herkes o konuda bilgi sahibidir.

Toda la ciudad está al corriente.

Sao Paulo tüm şehirdeki 420 helikopteri ile New York'tan sonra dünyanın en büyük ikinci helikopter filosuna sahiptir.

- San Pablo tiene la segunda flota de helicopteros más grande del mundo, quitando Nueva York. Son 420 en toda la ciudad.
- San Pablo tiene la segunda flota de helicopteros más grande del mundo, descontando Nueva York. Hay 420 en toda la ciudad.