Translation of "Kızsın" in Spanish

Şanslı bir kızsın.

- Eres una chica afortunada.
- Eres una chica con suerte.

Güzel bir kızsın.

Eres una linda chica.

Sen komik bir kızsın.

Eres una niña divertida.

Sen güzel bir kızsın.

- Eres una chica maja.
- Eres una chica agradable.

Sen sadece bir kızsın.

Eres solo una chica.

Ne güzel bir kızsın!

¡Qué guapa eres muchacha!

Sen şanslı bir kızsın.

- Eres una chica afortunada.
- Eres una chica con suerte.

Sen öptüğüm ilk kızsın.

Eres la primera chica que beso.

Sen ilginç bir kızsın.

Eres una chica interesante.

Şehirdeki en güzel kızsın.

Eres la chica más guapa de la ciudad.

Sen dünyadaki en güzel kızsın.

Eres la chica más hermosa del mundo.

Sen ne tür bir kızsın?

¿Qué tipo de chica es usted?

Sen çok güzel bir kızsın.

Eres una chica muy guapa.

Şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.

- Eres la chica más guapa que he visto en mi vida.
- Tú eres la chica más linda que jamás haya visto.
- Eres la chica más hermosa que jamás he visto.

Sen hayatımda gördüğüm en güzel kızsın.

Eres la chica más guapa que he visto en mi vida.

Çünkü sen tatlı ve güzel bir kızsın.

Porque eres una chica dulce y hermosa.

Sanırım sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.

Pienso que eres la niña más hermosa que jamás haya visto.

Sen hâlâ iki yıl önce tanıdığım aynı şımarık küçük kızsın.

Sigues siendo la misma niñita mimada que conocí hace dos años.

Niye şeytana kızıyorsun? Bir iyilik yap da o sana kızsın.

¿Por qué te enfadas con el diablo? Haz una buena acción y que se enfade él contigo.

Sen bulunması zor bir kızsın, değil mi? Çok iyi iş çıkardın.

Eres una chica difícil de encontrar. Lo hiciste bien.