Translation of "Sorunlarım" in Russian

- Bazı sorunlarım var.
- Biraz sorunlarım var.

- У меня тут некоторые трудности.
- У меня тут неприятности.
- У меня кое-какие проблемы.

Bazı sorunlarım vardı.

У меня были проблемы.

Kalp sorunlarım var.

У меня проблемы с сердцем.

Sorunlarım hakkında konuşmayalım.

Давай не будем говорить о моих проблемах.

Tom'la sorunlarım olmadı.

У меня не было никаких проблем с Томом.

Doktor, hafıza sorunlarım var.

Доктор, у меня проблемы с памятью.

Benim kendi sorunlarım var.

- У меня есть свои собственные проблемы.
- У меня свои проблемы.

Hiç öyle sorunlarım yoktu.

У меня никогда не было таких проблем.

Bazı ciddi sorunlarım var.

У меня серьёзные проблемы.

Benim de karımla sorunlarım var.

У меня тоже с женой проблемы.

Tüm sorunlarım için cevap bu.

Вот ответ на все мои проблемы.

Seninki gibi sorunlarım hiç olmadı.

У меня никогда не было таких проблем, как у тебя.

Tıpkı herkes gibi sorunlarım var.

У меня есть проблемы, как и у всех.

Sorunlarım hakkında konuşacak bir arkadaşım yok.

У меня нет друга, с которым я бы мог поговорить о своих проблемах.

Daha önce böyle sorunlarım asla olmadı.

У меня никогда раньше не было подобных проблем.

Ben buraya sorunlarım hakkında konuşmak için gelmedim.

- Я пришёл сюда не для того, чтобы говорить о своих проблемах.
- Я пришла сюда не для того, чтобы говорить о своих проблемах.