Translation of "Sokuyor" in Russian

Tom zaman zaman başını derde sokuyor.

Том время от времени попадает в переделки.

Babam her zaman burnunu özel hayatıma sokuyor.

Мой отец вечно суёт свой нос в мою личную жизнь.

Vücudunu kaya gibi görünen tuhaf bir pozisyona sokuyor.

Она принимает чудную позу: становится похожа на камень.

Annem her zaman benim özel hayatıma burnunu sokuyor.

Мать постоянно сует нос в мою личную жизнь.

- Tom kendini tehlikeye atıyor.
- Tom riske giriyor.
- Tom kendini ateşe atıyor.
- Tom kendini zor bir duruma sokuyor.

Том выпячивает шею.