Translation of "Ortamı" in Russian

Bu ortamı terk ettiğimde ise

Когда я выходила из этих кабинетов

Birden herkes ortamı terk etti.

- Внезапно все покинули это место.
- Внезапно все покинули помещение.

Iyi bir tartışma ortamı yaratmaktan geçiyor.

это создание здоровых противоречий.

Jane'in söylediği ortamı daha az gerdi.

То, что сообщила Джейн, разрядило обстановку.

Psikolojik güven ortamı olması son derece elzemdir.

абсолютно необходимо добиваться психологической безопасности.

Onların yetişme ortamı ormansızlaşma tarafından tehdit ediliyor.

Их среда обитания находится под угрозой из-за вырубки лесов.

Yoksa dışarıya mı dalmış? aynı sınıf ortamı gibi

или он окунулся снаружи? так же, как в классе

- Bitirir bitirmez çık.
- Bitirdiğin gibi ortamı terk et.

Как только закончишь, выйди.

Ben bu özel iş yerlerini psikolojik güven ortamı olarak nitelendiriyorum.

Я думаю, только в таких компаниях можно найти психологическую безопасность.

O ortamı daha iyi tanımak için her gün gitmem gerekti.

Чтобы лучше узнать ее мир, нужно было наведываться сюда каждый день.

Seni en sevdiğim kafeye davet etmek istiyorum. O, rahatlatıcı bir ortamı olan güzel bir yer.

Я не прочь пригласить тебя в моё любимое кафе. Это милое, спокойное местечко с приятной атмосферой.