Translation of "Ediliyor" in Arabic

Kötü kabul ediliyor.

فهو يعد من الاشرار.

Arabam tamir ediliyor.

يتم اصلاح سيارتي الآن

Sineğe nektar hediye ediliyor.

‫تأكل الذبابة هبة الرحيق.‬

Tapınak olduğu tahmin ediliyor

يظن أنه معبد

Bu alan harap ediliyor.

هذه المنطقة مدمّرة.

Aralarındaki bağlantı genellikle göz ardı ediliyor

‫وكثيرًا ما يتم إغفال الصلة بينهما،‬

Rus kayıplarının 44.000 olduğu tahmin ediliyor.

ويقدر عدد الضحايا الروس بـ 44.000.

Çin'de, internet sıkı bir şekilde kontrol ediliyor.

في الصّين، القيود مشددّة على شبكة الإنترنت.

Ama neredeyse Avrupa'ya kadar bağlantı olduğu iddia ediliyor

ولكن يزعم يصل إلى أوروبا

Zaten bu bilgiler kayıt ediliyor onların veri tabanına

هذه المعلومات مسجلة بالفعل في قاعدة بياناتهم

Büyük bir mücadele içerisinde, şehirler buraların etrafına inşa ediliyor,

هذه الملاعب الضخمة بموارد هائلة،

Kimilerine göre yumrukla, kimilerine göre silgi attığı iddia ediliyor

ووفقاً للبعض ، يُزعم أنه لكم ممحاة ، وفقاً للبعض ، بقبضة.

Vücudunun büyük bir kısmı o yumurtalar için feda ediliyor.

‫جزء كبير من جسدها وُهب لوضع ذلك البيض.‬

Kabul ediliyor . Ve birçok işletme için bir varış noktası.

الدول ازدهاراً في الاقتصاد. ومقصداً للكثير من الاعمال. ففي

Her bir saatte dört çocuk tecavüze uğruyor ve taciz ediliyor.

4 أطفال يغتصبون في كل ساعة.

Her bir saatte dört çocuk tecavüze uğruyor ve taciz ediliyor.

في كل ساعة يغتصب 4 أطفال.

Ne yazık ki ormanlar bu alanı sağlamak için yok ediliyor

‫و هذا يسبب انبعاثات‬ ‫من إزالة الغابات.‬

Böyle bir şey yapmaları için para teklif ediliyor, onlar da bu fırsatı değerlendiriyorlar.

‫فإن عُرض عليهم المال للقيام بشيء مثل هذا،‬ ‫فسيستغلون الفرصة التي سنحت لهم.‬

Her bir adama Roma zırhı, bronz miğfer ve oval Skutüm kalkanı temin ediliyor.

أعطى لكل رجل سربالا رومانيًا وخوذة برونزية ودرعًا بيضاويًا

Bu kadar yalan ile içli dişlı olan insan ise toplumda fark ediliyor zaten

الناس الذين لديهم مثل هذه الأكاذيب يلاحظون في المجتمع على أي حال

Seçim günü, protestocular arasında en az 10 can kaybının daha yaşadığını iddia ediliyor

أوقعت الاشتباكات بين المحتجين والشرطة 10 قتلى على الأقل

. Ve yüzde yetmiş beş ölüm oranına sahip. Corona virüsünün en ölümcül olduğu kabul ediliyor. Çin

نيبال ينطلق من الصين. ويملك معدلات وفاةٍ تصل الى خمسةٍ

- Müslümanlar, tüm gayrimüslimleri öldürmek isteyen aşırılık yanlıları gibi canlandırılıyor.
- Müslümanlar kendilerinden olmayan herkesi öldürmek isteyen radikal kimselermiş gibi lanse ediliyor.

يُوصف المسلمون كمتطرّفين يريدون قتل كلّ النّاس غير المسلمين.