Translation of "Okumasını" in Russian

Tom'un bunu okumasını istiyorum.

- Я хочу, чтобы Том прочитал это.
- Я хочу, чтобы Том почитал это.
- Я хочу, чтобы Том это прочёл.

Ebeveynler çocuklarının okumasını istiyor.

- Родители хотят, чтобы их дети учились.
- Родители хотят, чтобы дети учились.

Tom Mary'nin Fransızca okumasını istedi.

Том хотел, чтобы Мэри изучала французский.

Tom Mary'nin mektubu okumasını istedi.

Том попросил Мэри прочесть письмо.

Gerçekten Tom'un onu okumasını bekliyor musun?

Ты действительно надеешься, что Том это прочтет?

O, ona daha fazla kitap okumasını önerdi.

Она посоветовала ему читать больше книг.

Tom Mary'den ona bir hikaye okumasını istedi.

Том хотел, чтобы Мэри прочитала ему рассказ.

Tom Mary'nin bunu onun için okumasını istedi.

Том попросил Мэри прочесть ему это.

Tom Mary'nin yazdığı şiiri ezberden okumasını istedi.

Том попросил Мэри прочесть стихотворение, которое она написала.

Bu mektup özel ve kimsenin okumasını istemiyorum.

- Это письмо личное, и я не хочу, чтобы кто-то ещё его читал.
- Это письмо личное, и я не хочу, чтобы кто-то ещё его прочёл.

Ona daha fazla kitap okumasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему читать больше книг.

O ona şu kitapları okumasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему прочесть эти книги.

Öğretmeni ona daha fazla roman okumasını tavsiye etti.

Её учитель посоветовал ей читать ещё больше новелл.

Tom Mary'nin John'dan aldığı mektubu ona okumasını istedi.

- Том попросил Мэри прочесть ему письмо, которое она получила от Джона.
- Том попросил Мэри прочесть ему полученное ей от Джона письмо.