Translation of "Bugün" in Russian

- Bugün pazartesi.
- Bugün Pazartesi.
- Bugün, pazartesi.

Сегодня понедельник.

- Bugün cumartesi.
- Bugün cumartesidir.

Сегодня суббота.

- Bugün Çarşambadır.
- Bugün çarşamba.

Сегодня среда.

- Bugün Salı.
- Bugün salı.

Сегодня у нас вторник.

- Bugün yoruldum.
- Bugün yorgundum.

Я был сегодня уставший.

- Bugün pazartesi.
- Bugün Pazartesi.

Сегодня понедельник.

- Bugün değil!
- Bugün olmaz!

Не сегодня!

- Bugün hava bulutlu.
- Bugün bulutlu.

Сегодня облачно.

- Bugün nasıl hissediyorsun?
- Bugün nasılsın?

- Как Вы себя сегодня чувствуете?
- Как ты себя сегодня чувствуешь?

- Bugün sıkıntıdan patlıyorum.
- Bugün efkârlıyım.

У меня сегодня тоска.

- Bugün hava rüzgarlı.
- Bugün rüzgarlı.

Сегодня ветрено.

- Bugün kasvetli hissediyorum.
- Bugün efkârlıyım.

У меня сегодня тоска.

"Bugün günlerden ne?" "Bugün pazartesi."

- "Какой сегодня день?" - "Понедельник".
- "Какой сегодня день недели?" - "Понедельник".
- "Какой у нас сегодня день?" - "Понедельник".

- Bugün şanslıydım.
- Bugün şans yanımdaydı.

Мне сегодня повезло.

- Bugün hava güzel.
- Hava bugün güzel.
- Bugün hava güzeldir.

- Сегодня хорошая погода.
- Погода сегодня хорошая.

Bugün kalabalık.

- Сегодня полно народу.
- Сегодня полно народа.

Bugün Perşembedir.

Сегодня четверг.

Bugün rüzgarlı.

Сегодня ветрено.

Bugün Pazartesi.

Сегодня понедельник.

Bugün boşum.

- У меня сегодня есть время.
- Я сегодня свободен.

Bugün Çarşambadır.

Сегодня среда.

Bugün tatil.

- Сегодня у меня выходной.
- Сегодня я отдыхаю.

Bugün Tokyo'dayım.

Сегодня я в Токио.

Bugün ağlıyorum!

Сегодня плачу я!

Bugün gidiyorum.

Я сегодня уезжаю.

Bugün gelmiyorum.

Я сегодня не приду.

Bugün cumartesi.

- Сегодня суббота.
- Суббота.

Bugün nasılsın?

- Как у тебя сегодня дела?
- Как у вас сегодня дела?

Bugün harikaydın.

- Ты сегодня был на высоте.
- Вы сегодня были на высоте.

Bugün başlayamayız.

Мы не можем начать сегодня.

Bugün çarşamba.

Сегодня среда.

Bugün karlı.

Сегодня много снега.

Bugün izinliyim.

Я сегодня не на службе.

Bugün pazartesi.

Сегодня понедельник.

Bugün meşgulüm.

Сегодня я занята.

Bugün eğlenceliydi.

Сегодня было весело.

Bugün çalışmayacağım.

Я не буду сегодня работать.

Bugün sıcak.

Тепло сегодня.

Bugün şanslıyım.

Мне сегодня везёт.

Bugün kilisedeydim.

- Я сегодня был в церкви.
- Сегодня я была в церкви.

Bugün çalışmıyorum.

- Сегодня я не работаю.
- Я сегодня не работаю.

Bugün pazar.

Сегодня воскресенье.

Bugün ağladım.

- Я сегодня плакала.
- Я сегодня плакал.

Bugün bitirdik.

Мы сегодня закончили.

Bugün kapalıyız.

- Мы сегодня закрыты.
- Мы сегодня не работаем.

Bugün buluştuk.

Мы встретились сегодня.

Bugün kazandık.

- Мы сегодня победили.
- Мы сегодня выиграли.

Bugün oldu.

- Это случилось сегодня.
- Это произошло сегодня.
- Это было сегодня.

Bugün ölmeyeceksin.

- Сегодня ты не умрешь.
- Ты сегодня не умрёшь.
- Вы сегодня не умрёте.

Bugün neredesin?

- Ты где сегодня?
- Вы где сегодня?

Bugün, acımasızsın.

- Ты сегодня бессердечный.
- Ты сегодня бессердечная.

Bugün kazanacaksın.

- Сегодня ты победишь.
- Сегодня ты выиграешь.
- Сегодня вы победите.
- Сегодня вы выиграете.

Bugün neredeydin?

- Где ты сегодня был?
- Где вы сегодня были?

Bugün gelmiyorlar.

Они сегодня не придут.

Bugün çekicisin.

Вы сегодня очаровательны.

Bugün hazırdım.

- Сегодня я был готов.
- Сегодня я была готова.

Bugün Cuma'dır.

Сегодня пятница.

Bugün, pazartesi.

Сегодня понедельник.

Bugün yorgunum.

- Сегодня я устал.
- Сегодня я устала.

Bugün çalışamam.

Я сегодня не могу работать.

Bugün evdeyim.

Я сегодня дома.

Bugün ödeyeceğim.

Я заплачу сегодня.

Bugün ölebilirdim.

- Я сегодня мог умереть.
- Я сегодня мог погибнуть.

Bugün Boston'daydım.

Я сегодня был в Бостоне.

Bugün kazanmalısın.

- Тебе надо сегодня выиграть.
- Вам надо сегодня выиграть.
- Тебе надо сегодня победить.
- Вам надо сегодня победить.

Bugün çıkamam.

Я сегодня не могу выйти из дома.

Bugün Noel.

Сегодня Рождество.

Bugün soğuk.

Сегодня холодно.

Bugün ödüyorum.

- Сегодня я плачу.
- Сегодня плачу я.

Bugün Boston’dayım.

Я сегодня в Бостоне.

Bugün gelmeyeceğim.

Я сегодня не приду.