Translation of "Resmini" in Russian

Resmini istiyorum.

- Я бы хотел иметь твою фотографию.
- Я бы хотела иметь твою фотографию.
- Я бы хотел иметь вашу фотографию.
- Я бы хотела иметь вашу фотографию.

Resmini beğendim.

- Мне понравилась твоя фотография.
- Мне понравилась Ваша фотография.

Resmini nerede çektirdin?

Где ты сфотографировался?

Bana resmini gönder.

- Отправь мне свою фотографию.
- Пришли мне свою фотографию.

Tom'un resmini gördüm.

Я видел фотографию Тома.

Tom'un resmini çektim.

Я сфотографировала Тома.

Bir resmini çiz.

- Нарисуй себя.
- Нарисуйте себя.

Onun resmini seviyorum.

Мне нравится её фотография.

Tom resmini çektirdi.

Тома сфотографировали.

Onun resmini gördüm.

Я видел её фотографию.

Programın resmini çektim.

- Я сфотографировал расписание.
- Я сфотографировал часы работы.

Bize annesinin resmini gösterdi.

- Он показал нам фото своей матери.
- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

O, bana resmini gösterdi.

Он показал мне своё фото.

Bana onun resmini göster.

- Покажи мне её фотографию.
- Покажите мне её фотографию.

Tom, Mary'nin resmini çekti.

Том сделал фотографию Мэри.

Tom bize resmini gösterdi.

Том показал мне свою фотографию.

Bana bir resmini gönder.

- Отправь мне свою фотографию.
- Пришли мне свою фотографию.
- Отправьте мне свою фотографию.
- Пришлите мне свою фотографию.

Neyin bir resmini çektin?

- Что вы сфотографировали?
- Что ты сфотографировал?

Lütfen bana resmini göster.

Пожалуйста, покажи мне свою фотографию.

Gazetede Tom'un resmini gördüm.

Я видел в газете фотографию Тома.

Lütfen bana resmini gönder.

Пожалуйста, пришли мне свою фотографию.

Bana onun resmini ver.

Дай мне её фото.

Tom'un bir resmini getirdim.

- Я принесла фотографию Тома.
- Я принёс фотографию Тома.

Senin bir resmini getirdim.

- Я принёс твою фотографию.
- Я принёс вашу фотографию.

Onların bir resmini getirdim.

Я принёс их фотографию.

Onun bir resmini getirdim.

Я принёс его фотографию.

Tom Mary'nin resmini yaktı.

Том сжёг фотографию Мэри.

Senin bir resmini çekeyim.

- Давай я тебя сфотографирую.
- Давайте я вас сфотографирую.

Onun robot resmini yap!

- Составь его фоторобот!
- Составьте его фоторобот!

Sana Tom'un resmini göndereceğim.

- Я пришлю вам картину Тома.
- Я пришлю вам фотографию Тома.

Tom Mary'ye resmini gönderdi.

- Том послал Мэри свою картину.
- Том послал Мэри свою фотографию.

Bir ağacın resmini çizdim.

- Я нарисовал дерево.
- Я изобразил дерево.

Tom neyin resmini çekti?

Что Том сфотографировал?

Tom resmini çektirmeyi sevmez.

Том не любит, когда его фотографируют.

- Tom Mary'ye John'un resmini gösterdi.
- Tom Mary'ye John'un bir resmini gösterdi.

Том показал Мэри фотографию Джона.

O güzel yolculuğun resmini alın.

скажем, поездки, о которой мечтаете.

Öğrenci borcunuzu ödeyişinizin resmini alın.

Сделайте картинку выплаты своего заёма на обучение.

O köpeğin bir resmini istiyorum.

Я хочу фото той собаки.

Artık bana onun resmini gösterme.

Не показывай мне больше её фото.

Polis bana senin resmini gösterdi.

Полицейские показали мне твою фотографию.

Tom'un bir resmini görebilir miyim?

- Могу я увидеть фотографию Тома?
- Могу я посмотреть на фотографию Тома?

Tom, Mary'nin resmini yırtıp attı.

Том порвал фотографию Мэри.

Tom bana Mary'nin resmini gösterdi.

Том показал мне фотографию Мэри.

Tom bize annesinin resmini gösterdi.

Том показал нам фотографию своей матери.

O, koalanın bir resmini çekti.

Он сфотографировал коалу.

O bana kendi resmini gönderdi.

Он отправил мне свою фотографию.

Tom bana kendi resmini gönderdi.

- Том прислал мне его фото.
- Том прислал мне свою фотографию.

Tom bir yunusun resmini çizdi.

Том нарисовал картину с дельфином.

Tom, Mary'nin bir resmini çekti.

Том сфотографировал Мэри.

Bize annesinin bir resmini gösterdi.

Он показал нам фотографию своей матери.

Tom ineklerin bir resmini çekti.

Том сфотографировал коров.

Tom çiçeklerin bir resmini çekti.

Том сфотографировал цветы.

Sana ailemin bir resmini gönderiyorum.

- Я посылаю вам рисунок моей семьи.
- Я посылаю вам фотографию своей семьи.

O, güllerin bir resmini yaptı.

Он нарисовал на картине розы.

Tom dergiden Mary'nin resmini kesti.

Том вырезал из журнала фотографию Мэри.

Tom Mary'ye John'un resmini gösterdi.

Том показал Мэри фотографию Джона.

Ben onun bir resmini çektim.

- Я сфотографировал её.
- Я её сфотографировал.

Tom, Facebook'ta Mary'nin resmini beğendi.

Тому понравилась фотография Мэри в Фейсбуке.

Tom, İnstagram'da Mary'nin resmini beğendi.

Тому понравилась фотография Мэри в Инстаграме.

Bir uzay gemisinin resmini çizdim.

Я нарисовал космический корабль.

Tek istediği resmini bitirmek için zamandı.

Всё, чего он хотел, — успеть завершить картину.

Tom, Mary'nin köpeğinin bir resmini çekti.

Том сфотографировал собаку Мэри.

Tom'un bir resmini görmek ister misin?

Хочешь увидеть фотографию Тома?

Tom bana büyükannesinin bir resmini gösterdi.

Том показал мне фотографию своей бабушки.

Tom Mary'ye köpeğinin bir resmini gösterdi.

Том показал Мэри фотографию своей собаки.

- Kızımın fotoğrafını çektim.
- Kızımın resmini çektim.

- Я сфотографировал свою дочь.
- Я сфотографировал свою дочку.

Tom bize Mary'nin bir resmini gösterdi.

Том показал нам фотографию Мэри.

Resmini satın almak istediğin ressam odur.

Это художник, чью картину вы хотите купить.

Tom bize annesinin bir resmini gösterdi.

Том показал нам фотографию своей матери.

Bana senin bir resmini gönderebilir misin?

Не мог бы ты прислать мне своё изображение?

Tom az önce profil resmini değiştirdi.

Том только что поменял фотографию в своём профиле.

Tom bana Mary'nin bir resmini gösterdi.

Том показал мне фотографию Мэри.

Sana Özgürlük Heykeli'nin bir resmini göstereyim.

Разрешите показать вам снимок статуи Свободы.

Senin çektiğin o balık resmini gördüm.

Я видела ту фотографию, где ты сфотографировал эту рыбу.

Tom Mary'nin köpeğinin bir resmini yaptı.

Том нарисовал картину с собакой Мэри.

Tom Mary'den onun resmini çekmesini istedi.

Том хотел, чтобы Мэри его сфотографировала.

Tom Mary'ye ailesinin bir resmini gösterdi.

Том показал Мэри фотографию своей семьи.

Tom bazı güllerin bir resmini yaptı.

Том нарисовал несколько роз.

Tom bana Mary'nin bir resmini gönderdi.

Том прислал мне фотографию Мэри.

Tom bana karısının bir resmini gösterdi.

Том показал мне фотографию своей жены.

Tom Mary'ye arkadaşlarının bir resmini yolladı.

Том послал Марии фотографию своих друзей.

Tom yeni arabasının bir resmini çekmemi istiyor.

Том хочет, чтобы я сфотографировал его новую машину.

Tom bana kız arkadaşının bir resmini gösterdi.

Том показал мне фотографию своей девушки.

Tom bize kız arkadaşının bir resmini gösterdi.

Том показал нам фотографию своей девушки.

Tom her zaman Mary'nin resmini cüzdanında tutar.

Том всегда хранит фотографию Мэри в своём бумажнике.

Tom Mary'ye John'un bir resmini göstermek istedi.

Том хотел показать Мэри фотографию Джона.

Tom iPhone'u ile kendinin bir resmini çekti.

Том сфотографировался на свой «айфон».

Mary Tom'un profilindeki güzel penguen resmini istiyor.

Мария хочет милую картинку пингвина из пользовательского профиля Тома.

Tom, fındık yerken bir sincabın resmini çekti.

Том сфотографировал белку, пока она ела орех.

Tom bana yedikleri yiyeceğin bir resmini gösterdi.

Том показал мне фотографию той еды, которую они съели.

Tom, Mary ve John'un bir resmini buldu.

Том нашёл фотографию Мэри и Джона.

Tom bir öğretmen olarak kendi resmini yapamaz.

Том не может представить себя учителем.