Translation of "Hatalıydım" in Russian

Hatalıydım.

- Я ошибся.
- Я ошибался.
- Я был неправ.
- Я был не прав.
- Я была не права.

Bütünüyle hatalıydım.

Я был полностью неправ.

Sanırım hatalıydım.

Думаю, я был неправ.

Yine de hatalıydım.

Я всё же был неправ.

İtiraf ediyorum. Hatalıydım.

Я признаю это. Я был неправ.

Senin hakkında hatalıydım.

Я был неправ насчёт тебя.

Belki de hatalıydım.

- Возможно, я ошибался.
- Возможно, я был не прав.

Hey, ben hatalıydım.

Эй, я был неправ.

Onun hakkında hatalıydım.

- Я ошибался относительно этого.
- Я ошибалась относительно этого.
- Я был не прав в этом.
- Я была не права в этом.
- В этом я был не прав.
- Тут я ошибался.

Tom hakkında hatalıydım.

- Я ошибался насчёт Тома.
- Я был не прав насчёт Тома.

Onu yapmakta hatalıydım.

Зря я это сделал.

Her zamanki gibi hatalıydım.

- Я, как всегда, был не прав.
- Я, как всегда, была не права.

Sen doğruydun ve ben hatalıydım.

- Ты был прав, а я ошибался.
- Вы были правы, а я ошибался.

Evet, onu söyledim fakat hatalıydım.

Да, я так сказал, но я был неправ.

- Belki hatalıydım.
- Belki de ben yanılmışımdır.

- Возможно, я ошибся.
- Может быть, я был не прав.
- Может быть, я ошибался.

O zaman bir hata olduğunu düşündüm. Ben hatalıydım.

Я тогда думал, что это ошибка. Я ошибался.