Translation of "Gitmemeni" in Russian

Gitmemeni tavsiye ederim.

- Советую тебе не ходить.
- Советую вам не ходить.
- Советую тебе не ездить.
- Советую вам не ездить.

Oraya gitmemeni istedim

- Я же тебя просил не ходить туда.
- Я же вас просил не ходить туда.

Tom'la Boston'a gitmemeni istiyorum.

Я хочу, чтобы ты не ездил с Томом в Бостон.

Sana tek başına gitmemeni söyledim.

- Я говорил тебе, чтобы ты не ходил один.
- Я говорил тебе, чтобы ты не ходила одна.
- Я говорил тебе, чтобы ты не ездил один.
- Я говорил тебе, чтобы ты не ездила одна.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ходили один.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ходили одна.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ездили один.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ездили одна.
- Я говорил тебе не ходить одному.
- Я говорил тебе не ходить одной.
- Я говорил тебе не ездить одному.
- Я говорил тебе не ездить одной.
- Я говорил Вам не ходить одному.
- Я говорил Вам не ходить одной.
- Я говорил Вам не ездить одному.
- Я говорил Вам не ездить одной.

Sana oraya gitmemeni söylemedim mi?

- Разве я тебе не говорил, чтобы ты туда не ходил?
- Разве я тебе не говорил, чтобы ты туда не ездил?
- Разве я вам не говорил, чтобы вы туда не ходили?
- Разве я вам не говорил, чтобы вы туда не ездили?

Sana bu nedenle yalnız gitmemeni söylüyorum.

- Вот почему я говорю тебе, чтобы ты не шла одна.
- Вот почему я говорю тебе, чтобы ты не шёл один.
- Вот почему я говорю вам, чтобы вы не шли одни.

Sana oraya asla yalnız gitmemeni söylediğimi düşündüm.

- Я вроде говорил тебе, чтобы ты не ходил туда один.
- Я вроде говорил тебе, чтобы ты не ходила туда одна.
- Я вроде говорил вам, чтобы вы не ходили туда одни.
- Я вроде говорил Вам, чтобы Вы не ходили туда один.
- Я вроде говорил Вам, чтобы Вы не ходили туда одна.