Translation of "Gördüklerini" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Gördüklerini" in a sentence and their russian translations:

Gördüklerini polise anlatmak zorundasın.

- Тебе надо рассказать полиции о том, что ты видел.
- Вам надо рассказать полиции о том, что вы видели.

Tom gördüklerini detaylı olarak açıkladı.

Том подробно объяснил, что он видел.

Hem Tom hem de Mary John'un Alice'e vurduğunu gördüklerini söylediler.

Том и Мэри оба сказали, что видели, как Джон ударил Элис.

Tom ve Mary, John'u bu sabah otobüsü beklerken gördüklerini söylediler.

- Том и Мэри сказали, что видели, как Джон сегодня утром ждал автобус.
- Том и Мэри сказали, что видели сегодня утром Джона, когда он ждал автобус.

Kardeşlerim, aldığınız çağrıyı düşünün. Birçoğunuz insan ölçülerine göre bilge, güçlü ya da soylu kişiler değildiniz. Ne var ki, Tanrı bilgeleri utandırmak için dünyanın saçma saydıklarını, güçlüleri utandırmak için de dünyanın zayıf saydıklarını seçti. Dünyanın önemli gördüklerini hiçe indirmek için dünyanın önemsiz, soysuz, değersiz gördüklerini seçti.

Посмотрите, братия, кто вы, призванные: не много из вас мудрых по плоти, не много сильных, не много благородных. Но Бог избрал немудрое мира, чтобы посрамить мудрых, и немощное мира избрал Бог, чтобы посрамить сильное. И незнатное мира и уничиженное и ничего не значащее избрал Бог, чтобы упразднить значащее.