Translation of "Kişiler" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Kişiler" in a sentence and their arabic translations:

Bu moron saydığım kişiler

وبالرغم من أن هؤلاء المغفلون من المفترض

Daha önce kendilerinden vazgeçilen kişiler

أن الأشخاص نفسهم الذين تم التخلي عنهم

Hayatta kaybetmeyi öğrenmiş kişiler içindir.

إنّه شيء لأولئك الذين تعلّموا كيفية الخسارة في الحياة.

Başına fes takmış kişiler anlatır

يخبر الناس يرتدون فاس

Okuyan kişiler rahatsız olmasın diye

حتى لا يزعج من يقرأ

Odanın arkasındaki kişiler konuşmacıyı duyamıyordu.

لا يستطيع الناس في الجزء الخلفي من الغرفة سماع المتحدث .

Örneğin, yaygın anksiyete bozukluğu olan kişiler

على سبيل المثال، الأشخاص الذين يعانون من اضطراب القلق المعمّم

Ve dolayısıyla, opiyat bağımlısı olan kişiler

ولذلك فإن لدى المدمنين على المواد الأفيونية

Ve belli ki böyle kişiler var --

- وكما يبدو، هؤلاء الأشخاص موجودون -

Bu kişiler kendilerini eleştirilmesine tahammül edemezler

هؤلاء الناس لا يمكنهم تحمل الانتقاد لأنفسهم

- Şu kişiler kim?
- O insanlar kim?

- من هؤلاء الأشخاص؟
- من هؤلاء ؟

şu anda depresyonla mücadele eden kişiler var.

أو هو الان ما زال يكافح مع الاكتئاب.

Ve bu kişiler ülkelerinde kendilerini güvende hissetmiyordu.

الذين لم يسبق لهم أن عاشوا في دولة يشعرون بها بالأمان.

Bu ilaçları satan kişiler arasında bağlantı kuruyor.

مع أولئك الذين يبيعون ما تبقّى من أدويتهم الخاصة.

Ve bu kişiler, yenilikçiler ve erken kullanıcılar,

وهؤلاء الأشخاص، أي المُبدعون والمتبنون الأُول،

Anksiyetesi olan kişiler bunu kendilerine gün boyu yaparlar.

في الواقع، الأشخاص الذين يعانون من القلق يفعلون ذلك في أنفسهم طوال اليوم.

Bilgisayar bilimcileri muhtemelen aklınıza gelen ilk kişiler olmaz.

ربما لا يكون علماء الحاسوب هم أول من يخطر على بالكم أن تتحدثوا إليهم.

Mahrum bıraktı ve bizim uzayın nadir kişiler, zenginler

حرمت بالفعل الكثير من الناس من الاستفادة من الفضاء

Bu zihinsel hastalığa sahip kişiler, kaygı bozukluğu, yeme bozukluğu

من يعاني من هذا الاضطراب النفسي، غالبًا ما يعاني أيضًا من اضطرابات نفسية أخرى

Dışarıda bırakılan ve geride kalan kişiler ve yerler var.

قد أُهملوا وتُركوا.

Bu kişiler kendi sağ kanatları içinde birer kanaat önderiydiler,

وكانوا من قادرة الفكر

Düşük kaliteli uykusu olan kişiler daha uzun süre uyumaya çalışırlar,

الأشخاص الذين لا ينامون جيدًا سيحاولون عادة النوم لفترة أطول.

Dahası, bu kadar zorlu koşullarda yaşamış olmasak bugün olduğumuz kişiler olmazdık.

في الواقع، ما كنا لنصبح ما نحن عليه الآن لو لم نعش في ذلك المناخ السياسي الفظيع والمعادي.