Translation of "Durumlar" in Russian

Durumlar kötüleşiyor.

Ситуация ухудшается.

Okulda durumlar nasıl?

Как дела в школе?

Bunlar özel durumlar.

Это особенные обстоятельства.

Özel durumlar dışında asla içmez.

Он никогда не пьет, кроме как по особым случаям.

Yine de başka durumlar oluyor.

Однако бывают и другие ситуации.

Gerçeği saklamamız gereken durumlar var.

Есть обстоятельства, когда нам приходится скрывать правду.

Eve ilginç durumlar ise devam ediyor

интересные ситуации продолжают дома

Fakat bizle farklılık gösteren durumlar da var

Но есть ситуации, которые отличаются от нас

Özel durumlar dışında Tom asla içki içmez.

Том пьёт только по особым случаям.

- Bu kuralın geçerli olmadığı bazı durumlar vardır.
- Bu kuralın uygulanmadığı senaryolar da mevcut.

- Есть случаи, когда это правило не выполняется.
- Есть случаи, на которые это правило не распространяется.