Translation of "Kötüleşiyor" in Russian

Durumlar kötüleşiyor.

Ситуация ухудшается.

Bu kötüleşiyor.

Становится хуже.

- Görme yateneğim kötüleşiyor.
- Benim görüşüm kötüleşiyor.

У меня ухудшается зрение.

Durum gittikçe kötüleşiyor.

Ситуация становится всё хуже и хуже.

O kötüleşiyor mu?

Становится хуже?

Benim görüşüm kötüleşiyor.

Моё зрение ухудшается.

Hava gittikçe kötüleşiyor.

Погода ухудшается.

Onun görüşü kötüleşiyor.

Его зрение ухудшается.

Benim öksürük kötüleşiyor.

Мой кашель становится хуже.

Artık sadece... Baksanıza, kötüleşiyor.

Смотрите, становится только хуже.

Bu daha da kötüleşiyor.

Становится ещё хуже.

Kirlilik her yıl kötüleşiyor.

С каждым годом загрязнение всё хуже.

Tom'un durumu hızla kötüleşiyor.

Состояние Тома стремительно ухудшается.

Tom'un görme yeteneği kötüleşiyor.

Зрение Тома портится.

Bu baş ağrılarım kötüleşiyor.

Мои головные боли усиливаются.

Her gün gittikçe daha kötüleşiyor.

Ей с каждым днём всё хуже.

Mali durum haftadan haftaya gittikçe kötüleşiyor.

- Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
- Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.

Onun öksürüğü gittikçe kötüleşiyor, sigarayı bırakması gerekir!

Его кашель всё хуже и хуже, ему надо бросить курить!