Translation of "Boşunaydı" in Russian

Çabaları boşunaydı.

Его усилия были напрасны.

Hepsi boşunaydı!

- Всё было напрасно!
- Всё было впустую!

Bütün acelemiz boşunaydı.

Вся моя спешка была напрасной.

Bunların hepsi boşunaydı.

Всё это было зря.

Bütün çabalarım boşunaydı.

Все мои усилия были напрасны.

Tüm çabaların boşunaydı.

- Все твои усилия были напрасны.
- Все ваши усилия были напрасны.

Tüm çabalarımız boşunaydı.

Все наши попытки были впустую.

Onun hareketleri boşunaydı.

Его действия были напрасны.

Onların bütün çabaları boşunaydı.

- Все их усилия были тщетными.
- Все их усилия были напрасны.

Karşı çıktık, ama boşunaydı.

Мы протестовали, но безрезультатно.

Ancak her şey boşunaydı.

Однако все было напрасно.

Doktorun tüm çabaları boşunaydı ve adam çok geçmeden öldü.

Все усилия врача были тщетны, и мужчина вскоре скончался.