Translation of "Acelemiz" in Russian

Acelemiz vardı.

- Мы торопились.
- Мы спешили.

Acelemiz var.

- Мы спешим.
- Мы торопимся.

Bütün acelemiz boşunaydı.

Вся моя спешка была напрасной.

Bizim acelemiz var.

- Мы спешим.
- Мы торопимся.
- Нам некогда.

Hiç acelemiz yok.

- Мы не спешим.
- Мы не торопимся.

Evet, acelemiz yok.

Ну, мы не торопимся.

Şimdi biraz acelemiz var.

Мы сейчас немного торопимся.

O zaman acelemiz vardı.

Мы спешили тогда.

Affedersiniz, bizim de acelemiz var.

Извините, мы тоже спешим.

- Biraz daha hızlı sürebilir misin? Acelemiz var.
- Biraz daha hızlı sürebilir misiniz? Acelemiz var.

Не могли бы вы ехать чуточку быстрее? Мы спешим.

Paralı yoldan gitmemize gerek var mı? Acelemiz yok.

Нам обязательно ехать по платной дороге? Мы же не спешим.

Bir paralı yoldan gitmemize gerek var mı? Acelemiz yok.

Надо ли нам ехать по платной дороге? Мы никуда не спешим.