Translation of "Bağı" in Russian

Tom'un dizlerinin bağı çözüldü.

У Тома подкосились колени.

Tom, Mary'nin gözündeki bağı çıkardı.

Том снял повязку с глаз Мэри.

Yapacağım şey, basit bir kazık bağı.

Сейчас я сделаю простой узел.

Tom'a ayak bağı olmuş oluruz sadece.

Мы встанем точно на пути у Тома.

- Sen benim yolumdasın.
- Bana ayak bağı oluyorsun.

- Ты на моем пути.
- Ты мне мешаешь.
- Ты у меня на пути.
- Вы у меня на пути.

Bu eve güçlü bir sevgi bağı hissediyorum.

Я чувствую сильную привязанность к этому дому.

Göbek bağı üzerinde steril olmayan bir klemp var.

закрепили пуповину нестерильным зажимом.

Kendi işlerinle meşgul ol ve başkalarına ayak bağı olma!

Занимайся своими делами и не вмешивайся в чужие!

- İyonik bağ nedir?
- İyon bağı nedir?
- İyonsal bağ nedir?

Что такое ионная связь?

Ama bugüne kadar ikisi arasındaki güçlü bağı göstermede başarısız oldular.

но пока прочная связь между двумя этими факторами так и не доказана.

Nuh çiftçiydi, ilk bağı o dikti. Şarap içip sarhoş oldu, çadırının içinde çırılçıplak uzandı.

Ной начал возделывать землю и насадил виноградник. И выпил он вина, и опьянел, и лежал обнажённым в шатре своём.