Translation of "Dizlerinin" in Russian

Dizlerinin üstüne çök.

- Встань на колени.
- Встаньте на колени.

O, dizlerinin üzerine çöktü.

Он рухнул на колени.

O, dizlerinin titrediğini hissetti.

Она почувствовала, что у неё дрожат колени.

Tom'un dizlerinin bağı çözüldü.

У Тома подкосились колени.

Tom dizlerinin titrediğini hissetti.

Том почувствовал, что у него дрожат колени.

Nancy dirseklerini dizlerinin üstüne koydu.

Нэнси сложила локти на колени.

Çocuk tökezledi ve dizlerinin üstüne düştü.

Ребенок споткнулся и упал на колени.

Dua etmek için dizlerinin üstüne çöktü.

Она опустилась на колени, чтобы помолиться.

O yaklaştı ve dizlerinin üzerine düştü.

- Он приблизился и упал на колени.
- Он подошёл и упал на колени.
- Он подошёл и бросился на колени.
- Он подошёл и опустился на колени.
- Он подошёл и встал на колени.

Kilisede birçok kişi dizlerinin üzerinde dua eder.

В церкви многие становятся на колени, чтобы помолиться.

Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti.

Он встал на колени и помолился за души усопших.

- "Ah! Ben ölüyorum" dedi Pierrette dizlerinin düşerken. "Beni kim kurtaracak?"
- Pierrette dizlerinin düşerken "Ah! Ben ölüyorum" dedi. "Beni kim kurtaracak?"

"Ах, я умираю, - сказала Пьеретта, падая на колени. - Кто меня спасёт?"

"Dik durarak ölmek, dizlerinin üstünde yaşamaktan iyidir." "O halde neden hala hayattasın?"

«Лучше умереть стоя, чем жить на коленях». — «Тогда почему ты ещё не умер?»