Translation of "Bıraktığım" in Russian

Beklemeyi bıraktığım anda,

что должна стать такой, как до болезни,

Tüm bıraktığım bu.

- Это всё, что мне остаётся.
- Это всё, что у меня осталось.

Bütün bıraktığım bu.

Это всё, что у меня осталось.

Yolcu koltuğunda bıraktığım çanta kaybolmuş!

- Сумка, которую я оставил на пассажирском сиденье, пропала!
- Сумка, которую я оставила на пассажирском сиденье, пропала!

Çiçekler, onları dün akşam bıraktığım yerdeydiler.

Цветы были там, куда я их положил вчера.

Anahtarlarımı nereye bıraktığım hakkında bir fikrim yok.

- Понятия не имею, где я оставил ключи.
- Понятия не имею, где я оставила ключи.

Sigarayı bıraktığım için çok daha iyi hissediyorum.

С тех пор как я перестал курить, я чувствую себя намного лучше.

Motoru açık bıraktığım için kısa sürede gitmeliyim.

Мне нужно будет скоро уйти, потому что я не выключил двигатель.

O akşam bahşişimi masada başaşağı bıraktığım bir kahve fincanının altına bıraktım.

В этот вечер я оставил чаевые под кофейной чашкой, которую оставил перевёрнутой на столе.

İstersen evin anahtarını vereyim de git, masanın üstüne bıraktığım parayı al?

Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?

Sigarayı bırakmak dünyadaki en kolay şeydir. Binlerce defa bıraktığım için biliyorum.

Нет ничего легче, чем бросить курить. Я знаю, поскольку я делал это тысячи раз.