Translation of "Adıma" in Russian

Tom derler adıma.

- Они зовут меня Томом.
- Меня называют Томом.
- Меня зовут Томом.

Benim adıma bir kuruşum yok.

У меня нет ни копейки.

Ben sadece kendim adıma konuşabilirim.

Я могу говорить только за себя.

Erkek kardeşim onu benim adıma yaptı.

- Мой брат сделал это за меня.
- Мой брат сделал это вместо меня.
- Мой брат сделал это от моего имени.

Insanların benim adıma kötü hissetmesini istemiyorum.

мне бы не хотелось, чтобы люди переживали за меня.

Her adıma daha ayrıntılı olarak bakalım.

Давайте посмотрим на каждый шаг более подробно.

Krallar kralı Ozymandias derler adıma. Eserlerime bakıp çaresizliğini gör ey güç sahibi!

Моё имя - Озимандия, король королей: Смотрите на мои дела, вы, владыки, и отчайтесь!