Translation of "İsmin" in Russian

- İsmin yabancı gelmiyor.
- İsmin tanıdık geliyor.

- Твоё имя звучит для меня знакомо.
- Ваше имя кажется мне знакомым.
- Твоё имя кажется мне знакомым.

İsmin ne demiştin?

Как ты сказал тебя зовут?

İsmin listede değil miydi?

- Твоего имени не было в списке?
- Вашего имени не было в списке?

Senin ismin Tom, doğru mu?

- Ваше имя Том, верно?
- Твоё имя Том, верно?
- Тебя зовут Том, верно?
- Вас зовут Том, верно?

İsmin Tom olmazdı, değil mi?

Тебя, случайно, не Томом зовут?

Senin ismin Tom, öyle değil mi?

- Ваше имя Том, верно?
- Твоё имя Том, верно?
- Тебя зовут Том, верно?
- Вас зовут Том, верно?
- Тебя ведь Том зовут?
- Тебя Томом зовут, да?
- Тебя ведь Томом зовут?

Tom senin ilk veya son ismin mi?

Том - это твоё имя или фамилия?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- İsminiz nedir?

- Как тебя зовут?
- Как Вас зовут?
- Как твое имя?
- Как твоё имя?

- İsminiz Tom, değil mi?
- İsmin Tom, değil mi?

- Тебя ведь Том зовут?
- Тебя Томом зовут, да?
- Тебя ведь Томом зовут?

- İsmin Tom değil mi?
- Adın Tom değil mi?

- Разве тебя не Томом зовут?
- Разве твоё имя не Том?

"Adın ne?" "Tatoeba." "Bu senin gerçek ismin mi?" "Hayır."

«Как тебя зовут?» — «Татоэба». — «Это твоё настоящее имя?» — «Нет».

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Senin adın nedir?

Как тебя зовут?

- Tom gerçek adın mı?
- Tom senin gerçek ismin mi?

Том — твоё настоящее имя?

- Tom üç ismi listeden sildi.
- Tom listeden 3 ismin üstünü çizdi.

- Том вычеркнул из списка три имени.
- Том вычеркнул три имени из списка.

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Senin adın nedir?
- Senin adın ne?

Как тебя зовут?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Adınız nedir?
- Senin adın nedir?
- Senin adın ne?
- İsminiz nedir?

- Как тебя зовут?
- Как Вас зовут?
- Как твое имя?
- Как твоё имя?

- İsmin Tom değil, değil mi?
- İsminiz Tom değil, değil mi?
- Adın Tom değil, değil mi?
- Adınız Tom değil, değil mi?

Тебя ведь не Том зовут, правда?