Translation of "Miydi" in Russian

Eğlenceli miydi?

Это было смешно?

Ciddi miydi?

Это было серьёзно?

İyi miydi?

- Это было хорошо?
- Вкусно было?

Gerekli miydi?

Это было необходимо?

Günah değil miydi?

Разве это не грех?

Kopması gerekmez miydi?

Разве это не должно быть сломано?

''Tavuk siyahi miydi?

«Мм, это был чёрный цыплёнок?

Oyun ilginç miydi?

Как Вам понравилось в театре?

Film iyi miydi?

Хороший был фильм?

Film ilginç miydi?

- Фильм был интересный?
- Интересный был фильм?

Tom evde miydi?

Том был дома?

O, ilginç miydi.

Интересно было?

Tom cenazede miydi?

Том был на похоронах?

Çorba lezzetli miydi?

Суп был вкусный?

Yeterli değil miydi?

- Этого не было достаточно?
- Этого было недостаточно?

Tom kurtarılabilir miydi.

Тома можно было спасти?

Onlar iyi miydi?

Они были хороши?

Tom olabilir miydi?

Это мог быть Том?

Tom partide miydi?

Том был на вечеринке?

O belli miydi?

- Это было так очевидно?
- Это было настолько очевидно?

Bu gerekli miydi?

Это было необходимо?

Tom denizci miydi?

Том был моряком?

O eğlenceli miydi?

- Это было весело?
- Это было забавно?
- Весело было?

Deden asker miydi?

- Твой дед был солдатом?
- Ваш дед был солдатом?

Dün evde miydi?

Она была вчера дома?

O bir gezegen miydi?

Что такое планета?

Onların başına gelmiş miydi?

Это случилось с ними?

Acaba Trump ölecek miydi?

Трамп умрет?

Başkan planın lehinde miydi?

Президент поддержал этот план?

Ama pahalı değil miydi?

- Но не дорого ли это было?
- Но разве оно не стоило дорого?

O bir hakaret miydi?

Это было оскорбление?

Tom seninle birlikte miydi?

- Том был с тобой?
- Том был с вами?

O korkutucu değil miydi?

Не страшно было?

Bunu Tom yapabilir miydi?

Том мог это сделать?

O senin fikrin miydi?

- Это была твоя идея?
- Это была ваша идея?

Tom odasında değil miydi?

Тома не было в его комнате?

O bir davet miydi?

Это было приглашение?

Tom seninle değil miydi?

- Том был с тобой?
- Том был с вами?

O bir tahmin miydi?

Это было предположение?

Bu benim için miydi?

- Это было для меня?
- Это было мне?

Bu bir evet miydi?

- Это было "да"?
- Это означало "да"?
- Это было согласием?

O benim için miydi?

Это было мне?

Ken dün evde miydi?

Кен был вчера дома?

Gerçekten ona değer miydi?

Это действительно того стоило?

Camı kıran Jack miydi?

Это Джек окно разбил?

Tom dün evde miydi?

- Том был дома вчера?
- Том был вчера дома?

- Evde miydim?
- Evde miydi?

- Вы были дома?
- Он был дома?
- Она была дома?
- Я был дома?
- Я была дома?

Tom onu yapabilir miydi?

- Том мог это сделать?
- Мог бы Том это сделать?

Bunu yapmamız gerekli miydi?

Нам обязательно было это делать?

- Paris'te miydi?
- Paris'te miydim?

Он был в Париже?

- Berlin'de miydim?
- Berlin'de miydi?

- Я был в Берлине?
- Он был в Берлине?
- Она была в Берлине?

Tom dün işyerinde miydi?

Том вчера был на работе?

Çorbanın tadı güzel miydi?

- Сур был вкусный?
- Вкусный был суп?

İsmin listede değil miydi?

- Твоего имени не было в списке?
- Вашего имени не было в списке?

Bu gerçek olabilir miydi ?

Может ли это быть правдой?

Dünya, protestocuların sesini duyabilir miydi?

Услышал бы мир когда-нибудь крики протестующих?

Hırs ve ego değil miydi?

Разве не жадность и эго?

Tom sana yalan söyler miydi?

- Том бы тебе солгал?
- Стал бы Том тебе врать?
- Стал бы Том вам врать?

O senin arkadaşın değil miydi?

Он разве не был тебе другом?

Tom seninle Boston'da değil miydi?

- Разве Том не был с тобой в Бостоне?
- Разве Том не был с вами в Бостоне?

Tom geçen gece evde miydi?

Том был вчера вечером дома?

Bunu hepsi ona değer miydi?

Стоило это всё того?

O iyi bir fikir miydi?

Это была хорошая идея?

Tom Mary ile birlikte miydi?

Том был с Мэри?

Bu başka birinin fikri miydi?

Это была чья-то другая идея?

Bunu yapmak gerçekten gerekli miydi?

Это было действительно необходимо делать?

Tom şarkı söylemek ister miydi?

Тому хотелось бы спеть?

Tom bize yalan söyleyebilir miydi?

Том мог нам соврать?

Tom bize yalan söyler miydi?

Стал бы Том нам врать?

Bu adam komünist değil miydi?

Разве этот человек не был коммунистом?

Fakat İslamiyet hoşgörü dini değil miydi?

Но разве толерантность к исламу не была религией?

Hırs ve ego günah değil miydi?

Разве жадность и эго не были грехом?

İnsanları inandırmak için yeterli miydi acaba?

Было ли этого достаточно, чтобы заставить людей поверить?

O senin kız arkadaşın değil miydi?

Разве она не была твоей подружкой?

O senin erkek arkadaşın değil miydi?

Разве он не был твоим парнем?

- Kapı kilitli miydi?
- Kapı kilitlendi mi?

Дверь была заперта?

Haruki Murukami Vietnam'da da popüler miydi?

Харуки Мураками и во Вьетнаме тоже популярен?

O sizin için yeterli değil miydi?

- Тебе этого не хватило?
- Вам этого не хватило?
- Тебе этого было недостаточно?
- Вам этого было недостаточно?
- Разве тебе этого было недостаточно?
- Разве вам этого было недостаточно?
- Тебе этого не хватало?
- Вам этого не хватало?

- Bu deprem miydi?
- Deprem mi oldu?

Это было землетрясение?

Ön çamurluğu değiştirmek gerçekten gerekli miydi?

Действительно ли надо было менять переднее крыло?

O iyi miydi yoksa kötü müydü?

Это было хорошо или плохо?

Joe dün akşam sizinle birlikte miydi?

Джо был с вами вчера вечером?

- Evde değil miydiniz?
- Evde değiller miydi?

- Вас не было дома?
- Их не было дома?

Tom geçen hafta Boston'da değil miydi?

На прошлой неделе Том был в Бостоне?

Tom sana bundan bahseden kişi miydi?

- Это Том тебе об этом рассказал?
- Это Том вам об этом рассказал?
- Это Том тебе об этом сказал?
- Это Том вам об этом сказал?
- Тебе об этом Том рассказал?
- Вам об этом Том рассказал?
- Тебе об этом Том сказал?
- Вам об этом Том сказал?

Bireysel faturalarımız düşer miydi? Sağlık sigorta primlerimiz?

Снизятся ли тогда наши счета? А расходы на медицинское страхование?

O günlerdeki bisikletler kalitesiz miydi bilmiyorum ama

Я не знаю, были ли велосипеды в те дни плохого качества, но

Tom bugün daha önce burada değil miydi?

Разве Том здесь сегодня не появлялся?

İngiltere Kralı I. James gerçekten eşcinsel miydi?

Король Англии Джеймс I правда был геем?

Onu gördüğünde Tom Mary ile birlikte miydi?

Том был с Мэри, когда ты его видел?

Tom ve Mary uzun süre birlikte miydi?

Долго Том и Мэри были вместе?

Tom sana onu yapmanı söyleyen kişi miydi?

- Это тебе Том сказал сделать?
- Это вам Том сказал сделать?
- Это Том велел тебе это сделать?
- Это Том велел вам это сделать?
- Тебе Том сказал это сделать?
- Вам Том сказал это сделать?
- Тебе Том велел это сделать?
- Вам Том велел это сделать?

Gördüğüm bir araba mıydı yoksa bir kedi miydi?

Я машину видел или кота?

Ta başından beri bu Tom'un planı değil miydi?

Том всё это время так и хотел сделать?

Tom sana nasıl kayak yapılacağını öğreten kişi miydi?

- Это Том научил тебя кататься на лыжах?
- Это Том научил вас кататься на лыжах?

Vefa sadece İstanbul'da bir semt adı değil miydi?

Разве лояльность существует ещё?