Translation of "Son" in Chinese

Son zamanlarda.

不久前。

Son durum ne?

有什么新鲜事吗？

Son zamanlarda meşgulüm.

最近我一直都很忙。

Son otobüse yetiştim.

我趕上了最後一班公車。

Son tarih yaklaşıyor.

期限近了。

Son treni kaçırdım.

我錯過了最後一班火車。

Son trene yetişebildik.

我们能赶上最后一班火车。

O son konuktu.

她是最後一個客人。

Aralık yılın son ayıdır.

十二月是一年的最後一個月。

Son kararı ona bıraktık.

我們讓他做最後的決定。

Son pişmanlık fayda etmez.

為濺出的牛奶哭也沒用。

Tommy son soruyu cevaplayamadı.

湯米不會回答最後一個問題。

Son derece büyükannesine benzer.

她和她婆婆实在很像。

Son treni kaçırmış olabilir.

他可能錯過了最後一班火車。

O son treni kaçırdı.

他错过了最后一班火车。

O son derece zeki.

他聪明得很。

Son dakikaya kadar bekledim.

我一直等到了最后一分钟。

Son zamanlarda kilo aldım.

我最近胖了。

Ertelemeye son vermek zorundayım.

我不能再拖延了。

Son teslim tarihini kaçırdı.

她错过了最后期限。

Gençken son derece fakirdi.

他年轻的时候穷困潦倒。

Son zamanlarda yeterince uyumuyorum.

我最近一直睡眠不足。

Hatırladığın son şey nedir?

你能记起来的最后一件事是什么？

Son treni yakalamayı başardım.

我設法趕上了最後一班火車。

Son zamanlarda nasıl oldun?

最近怎么样？

Son tatilde ne yaptın?

上次放假時，做了什麼?

Son tren çoktan gitti.

最後一班車已經走了。

Son zamanlarda Tom'u görmedim.

我最近沒看到湯姆。

Son zamanlarda çok uyumadım.

我最近没怎么睡觉。

Son zamanlarda oraya gittim.

我刚去过那里。

Tom'u gören son kişiydim.

我是见汤姆的最后一个。

Tom'u son gören benim.

我是最后一个见过汤姆的人。

Son zamanlarda biri burada.

有人刚才在这里。

Fiyatlar son zamanlarda düştü.

最近物價已經下降。

Bu son fotoğraf mı?

這張照片是最近拍的嗎？

Tom son derece romantik.

汤姆非常的浪漫。

Hava son derece soğuk.

天气非常寒冷。

Son gülen iyi güler.

最後笑的人，才是笑得最得意的人。

Ben son derece meşgulüm.

我挺忙。

Çinliler son derece çalışkandırlar.

中国人民非常勤劳。

Son gülen, iyi güler.

最後笑的人，才是笑得最得意的人。

Bu araba son model.

这辆车是最新款。

Dün okulun son günüydü.

昨天是最后一天上学。

Son günlerde Fransa'dan döndü.

他最近從法國回來了。

O, son toplantıya gelmedi.

他最後一場會議沒來。

Birkaç son rötuş eklerim.

我加上一些最後的潤飾。

O çalacak son adamdır.

他是最后一个偷东西的人。

Bugün tatilimizin son günü.

今天是我们放假最后一天。

Son zamanlarda çok meşguldüm.

我最近很忙。

- Kitabın son bölümünü göz ardı edebilirsiniz.
- Kitabın son bölümünü çıkarabilirsiniz.

你可以删去书里面的最后一章。

Lise son sınıf öğrencisi misin?

你是個高中生嗎?

Bu aptalca davranışa son vermelisin.

你该结束这种愚蠢的行为了。

Son zamanlarda onu çok gördüm.

我最近常看到他。

Son zamanlarda ondan haber almadım.

我最近沒有收到她的信。

Bu akşam son derece soğuk.

今晚天气冷死了。

Bir araba son hızla geçti.

一辆车全速经过。

O, diğerlerini kötüleyecek son kişidir.

他绝不是说人坏话的人。

Son anda randevuyu iptal etti.

他到了最后的一刻才取消了约会。

Onu son gördüğümden daha şişman.

他比上次見面時胖了一些。

Onun en son romanı nedir?

他最新的小說叫甚麼名字？

Son zamanlarda sigara içmeyi bıraktım.

我最近戒烟了。

Onun şikayeti için son yoktur.

他的埋怨沒有盡頭。

Tıptaki son gelişmeler dikkat çekicidir.

医学的最新进展颇为显著。

Bu film son derece tartışmalı.

这个电影很有争议。

Onunla son defa Londra'da gördüm.

我最后一次见她是在伦敦。

Bu şarap son derece lezzetli.

這葡萄酒非常好喝。

Tom kamyonete binen son kişiydi.

汤姆是最后一个上面包车的。

Tom'u gören son kişi olabilirsin.

你可能是最後一個見湯姆的人。

Görünürde hâlâ bir son yok.

還是看不見盡頭。

Son olarak o Amerika'ya gitti.

他终于去美国了。

Son zamanlarda çok baskı altındayım.

我最近压力有点大。

Tom otobüsten inen son kişiydi.

湯姆是最後下巴士車的人。

Son baharda yapraklar ağaçlardan düşer.

秋天树叶会掉落。

Tom son zamanlarda unutkan oldu.

Tom最近变得健忘了。

Tom son treni kaçırmış olabilir.

汤姆可能错过了最后一班列车。

Bu tartışmaya bir son verelim.

我們別再討論了吧。

Onu son gördüğümde iyi görünüyordu.

上次我见到她的时候，她看上去挺好的。

Onların yiyeceği son kez muhteşemdi.

上次來吃的時候是很美味的。

Arkadaşınız son zamanlarda ne yapıyor?

你的朋友近来在忙些什么？

İyi adamlar en son gelir.

男不坏，女不爱。

Ben size son derece minnettarım.

我無法表達我對你的感謝。

O, son zamanlarda kilo aldı.

她最近增加了體重。

Tom son zamanlarda kilo verdi.

湯姆最近變瘦了。

O son zamanlarda zayıflamış görünüyor.

他最近好像瘦了。

- Bizim planlar son dakikada suya düştü.
- Bizim planlar son dakikada başarısız oldu.

我们的方案在最后的时刻失败了。

- Son üç gündür hiçbir şey yemedim.
- Son üç gündür bir şey yemedim.

我三天以来没吃一点东西。

- Çin'e son gittiğimde Şangay'ı ziyaret etmiştim.
- Çin'e son kez gittiğimde, Şangay'ı ziyaret ettim.
- Çin'e son gittiğimde, Şangay'ı ziyaret ettim.

我上次去过了中国，我访问了上海。

- Son karşılaştığımızdan beri oldukça uzun zaman oldu.
- Son karşılaştığımızdan beri uzun süre oldu.
- Son karşılaştığımızdan beri uzun süre geçti.

真是好久不见啊

Son kez yaptığın aynı hatayı yaptın.

你犯了跟上次相同的錯誤。

Onun sorusuyla kafam son derece karıştı.

我對他的問題感到非常困惑。

Son iki haftadır burada yağmur yok.

这里已经两周没下雨了。

Son zamanlarda ondan haber aldın mı?

你最近有她的音訊嗎？

En son ne zaman oruç tuttun?

你上次禁食是什么时候？

Tom son zamanlarda gerçekten meşgul olmuştur.

汤姆最近相当忙。

Son karşılaştığımızdan beri on yıl oldu.

我們離上次見面有十年了。

Para onun istediği en son şeydir.

钱是他想要的最后的东西。

John son zamanlarda çok kilo aldı.

約翰最近胖了很多。

Onun en son romanının teması nedir?

他最后一本小说的主题是什么？