Translation of "öğrenmesi" in Russian

İngilizce öğrenmesi zordur.

Английский язык труден для изучения.

Yabancıların Japonca öğrenmesi zordur.

Иностранцам трудно учить японский язык.

Onun İngilizce öğrenmesi gerek.

Ему нужно говорить по-английски.

Bu şarkıyı öğrenmesi kolaydır.

Эту песню легко выучить.

Ama öğrenmesi çok eğlenceli olacak.

Но было бы очень здорово всё выяснить.

Tom'a yüzmeyi öğrenmesi gerektiğini söyledim.

Я сказал Тому, что ему надо научиться плавать.

Başkanın yürekten konuşmayı öğrenmesi lazım.

Президент должен выучить речь наизусть.

Tom, Fransızca öğrenmesi gerektiğini söylüyor.

- Том говорит, что ему надо изучать французский.
- Том говорит, что ему надо заниматься французским.

İngilizce, onu öğrenmesi için kolay değildir.

Английский ему нелегко даётся.

Öğrenmesi en kolay dil hangisidir? Esperanto!

Какой язык проще всего учить? Эсперанто!

Tom'u Fransızca öğrenmesi için teşvik ettim.

Я поощрял Тома изучать французский язык.

Fransızca öğrenmesi zor bir dil midir?

- Сложно ли учить французский язык?
- Сложно учить французский язык?
- Французский язык сложный для изучения?

Bazı insanlar Fransızcanın öğrenmesi kolay olduğunu söylüyorlar.

- Некоторые люди говорят, что французский язык легко учить.
- Некоторые люди говорят, что французский язык легко выучить.

Tom'un tekrar nasıl yürüyeceğini öğrenmesi kolay değildi.

Тому было нелегко снова научиться ходить.

- Tom Fransızca öğrenmeli.
- Tom'un Fransızca öğrenmesi gerekiyor.

Тому надо бы выучить французский.

Rusça öğrenmesi zor, kaybetmesi kolay ve unutması imkansız.

Русский язык трудно выучить, легко потерять, - и невозможно забыть.

- Fransızca öğrenmek zor mu?
- Fransızca öğrenmesi zor mu?

Французский трудно учить?

Mühendislerin Japonca öğrenmesi, Japonların İngilizce öğrenmesinden daha zordur.

Инженерам труднее выучить японский, чем японцам выучить английский.

Şehirde başarılı olmak için... ...hayvanların caddelerde dolaşmayı öğrenmesi gerekir.

Чтобы преуспеть в городе... ...животные должны научиться пересекать улицы.

Çoğu kez Japoncanın öğrenmesi zor bir dil olduğu söylenir.

Часто можно слышать, что японский язык трудно выучить.

Rusların İspanyolca öğrenmesi İspanyolların Rusça öğrenmesinden çok daha kolay.

Русским гораздо проще выучить испанский, чем испанцам — русский.

Tom Mary'nin Fransızca konuşmayı öğrenmesi için elinden geleni yaptı.

Том сделал все возможное, чтобы помочь Мэри изучать французский язык.

Esperanto öğrenmesi ve ezberlemesi kolay esnek ve pratik bir dildir.

Эсперанто — гибкий и практичный язык, лёгкий для изучения и запоминания.

- Bence herkes başka bir dil öğrenmeli.
- Herkesin başka bir dili öğrenmesi gerektiğini düşünüyorum.

Я думаю, что каждый должен выучить другой язык.

Ve hızlı öğrenmesi gerek çünkü bir yıldan biraz fazla bir ömrü var. 52. GÜN

И учиться надо очень быстро, ведь ее век короток: всего чуть больше года. ДЕНЬ 52

- Onun bir bisiklete binmeyi öğrenmesi üç ayını aldı.
- Bisiklete binmeyi öğrenmek üç ayını aldı.

- Он три месяца учился ездить на велосипеде.
- У него ушло три месяца на то, чтобы научиться кататься на велосипеде.