Translation of "çıkarmış" in Russian

Dilini ağzından dışarı çıkarmış,

высунула язык набок,

Tom kılıcını kınından çıkarmış.

Том обнажил свой меч.

Sessizliğimden, razı olduğum anlamını çıkarmış.

Он расценил моё молчание как согласие.

Ama bunu ortaya ben çıkarmış olacağım

так и я только сейчас их раскрываю

4 trilyon dolarlık bir değer ortaya çıkarmış oluruz.

у нас под ногами продукт на 4 триллиона долларов.

- Eğer böyle yapmaya devam edersen, arkadaşlarının güvenini boşa çıkarmış olursun.
- Bu şekilde davranmaya devam edersen, arkadaşlarının güvenini haklı çıkarmamış olursun.

Если ты так будешь делать, не оправдаешь доверия друзей.