Translation of "Yağmurlu" in Portuguese

Hava yağmurlu.

O tempo está muito chuvoso.

- Yağmurlu günlerden nefret ederim.
- Yağmurlu günlerden nefret ediyorum.

Eu odeio dias chuvosos.

- Hava yağmurlu.
- Yağmur yağıyor.

Está chovendo.

- Yağmurlu günler beni mutsuz eder.
- Yağmurlu günler beni mutsuz ediyor.

Dias chuvosos me fazem infeliz.

- Haziranda çok sayıda yağmurlu günlerimiz var.
- Haziranda yağmurlu günümüz çok olur.

Temos muitos dias chuvosos em junho.

İlk karşılaştığımız gün yağmurlu bir gündü.

O dia em que nos conhecemos foi um dia chuvoso.

O, onu özlüyor, özellikle yağmurlu günlerde.

Ela sente falta dele, especialmente em dias chuvosos.

Yağmurlu sezon olmadığı için bir şemsiyeye gerek yok.

Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda-chuva.

Yağmurlu bir sabahtan sonra bulutlar aniden ayrıldı ve gökyüzünde bir çift gökkuşağı göründü.

Depois da manhã chuvosa, subitamente as nuvens se abriram e um duplo arco-íris apareceu no céu.

Pazar öğleden sonra yağmurlu bir günde kendileriyle ilgili ne yapacaklarını bilmeyen milyonlarca insan ölümsüzlük için can atıyorlar.

Milhões de pessoas que sonham com a imortalidade não sabem sequer o que fazer numa tarde chuvosa de domingo.