Translation of "Savaştan" in Portuguese

- İnsanlar savaştan korkar.
- İnsanlar savaştan korkuyor.

- As pessoas temem a guerra.
- As pessoas têm medo da guerra.
- O povo tem medo da guerra.

Barış savaştan daha iyidir.

Paz é melhor que guerra.

Savaştan nefret ettiğini söylüyor.

Ele diz que detesta guerra.

Ben savaştan önce Avrupa'ya gittim.

Eu fui para a Europa antes da guerra.

Hiçbir şey savaştan daha kötü değildir.

Nada é pior que a guerra.

Bu şehir savaştan sonra yeniden inşa edildi.

A cidade foi reconstruída após a guerra.

Savaştan sonra, Jomsviking mahkumları idam için sıraya alındı.

após a batalha, os prisioneiros Jomsviking foram alinhados para a execução.

Savaştan beri Japonya bilim ve teknolojide geniş ölçüde gelişti.

Desde a guerra, o Japão tem avançado enormemente em ciência e tecnologia.

Bazı insanlar savaştan önceki durumun nasıl olduğunu unutmuş görünüyor.

Algumas pessoas parecem ter esquecido de como era antes da guerra.

Bu bina 2. Dünya savaşında tahrip edildi ve savaştan sonra yeniden yapıldı.

Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra.

Bir zamanlar büyük bir savaş vardı ve savaştan sonra birçok asker görevden alındı.

Houve uma vez uma grande guerra, e depois da guerra muitos soldados foram desmobilizados.

Şimdi bile, soğuk savaştan yıllar sonra, Almanlar ve Ruslar arasında özellikle Sovyetler Birliği tarafından işgal edilen bölgelerde, hala çok öfke var.

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.