Translation of "Edildi" in Chinese

Neredeyse herkes davet edildi.

幾乎每個人都被邀請了。

O, cinayetten idam edildi.

他因谋杀罪被绞死。

O, yarışmadan diskalifiye edildi.

他被取消了參賽資格。

O, Harvard'a kabul edildi.

她被哈佛大學錄取了。

Uyarılar göz ardı edildi.

警告被忽视。

O doktorluktan men edildi.

他被禁止行医。

Tom'a ateş edildi mi?

汤姆被解雇了吗？

Tsunami uyarısı iptal edildi.

海啸的警报解除了。

Ne zaman inşa edildi?

- 它是什麼什麼時候蓋的？
- 它是什么时候建成的？

Oyun yağmur yüzünden iptal edildi.

比賽因為下雨取消了。

Yağmur yüzünden oyun iptal edildi.

棒球比賽因為天雨取消了。

Şehir yangın tarafından tahrip edildi.

這個城市毀於火災。

Uzun savaştan ülke harap edildi.

这个国家被长期的战争毁坏了。

O, Harvard tarafından kabul edildi.

她被哈佛錄取了。

Telefon Bell tarafından icat edildi.

电话是由贝尔发明的。

Sınıf arkadaşları tarafından alay edildi.

他被同學欺負。

Size yardım etmem rica edildi.

有人请我帮你。

Kulübün başkanı olmaya davet edildi.

他受邀做俱乐部的主席。

O, devrim sırasında idam edildi.

革命的时候他被吊死了。

Elmalar tatlı olarak ikram edildi.

- 蘋果被當作甜點。
- 蘋果被用來當作甜點。

Kağıt Çinliler tarafından icat edildi.

紙是由中國人發明的。

Ben hariç, herkes davet edildi.

除了我每個人都被邀請了。

Ben hariç herkes davet edildi.

除了我，每个人都受到了邀请。

Sebepsiz olarak bana ateş edildi.

我被无故辞退了。

Oyuna hakemlik yapmam rica edildi.

我被要求當這場比賽的裁判。

Telefon kim tarafından icat edildi?

電話是誰發明的？

Plan, kamuoyunun baskısı altında terk edildi.

計劃受到輿論的壓力而被取消了。

Üç Çinli öğrenci üniversiteye kabul edildi.

大学被招收了三个中国学生。

O, tam çalma anında tespit edildi.

他在行竊的時後被發現。

Birçok Yahudi Almanlar tarafından sınırdışı edildi.

許多猶太人被德國人驅逐。

- Uçuş iptal edildi.
- Uçuş iptal oldu.

航班取消了

İngilizce bir konuşma yapmam rica edildi.

他們讓我用英語做個演講。

Bu tapınak ne zaman inşa edildi.

这个寺庙是何时造的？

Tayfun nedeniyle birçok uçuş iptal edildi.

由于台风原因，很多航班被取消了。

Oylama oy birliği ile kabul edildi.

选举一致通过了。

Atletizm karşılaşması yoğun yağış nedeniyle iptal edildi.

田徑運動會因天雨關係取消了。

Çok geçmeden kent askerler tarafından işgal edildi.

很快，城市就被士兵占领了。

Kasaba fırtınadan sonra sel tarafından tahrip edildi.

小镇被暴风雨后的洪水摧毁了。

- Onlara eziyet edildi.
- Zulme uğradılar.
- Zulüm gördüler.

他们受到迫害。

Ona, onun tarafından polislere gitmesi tavsiye edildi.

他勸她去報警。

Tom'un uçuşu ertelendi ve daha sonra iptal edildi.

汤姆的航班延误了，然后被取消了。

- Kale ne zaman inşa edildi?
- Kale ne zaman yapıldı?

這座城堡是甚麼時候建成的？

Kitaplarımın yarısından fazlası dün geceki yangın tarafından yok edildi.

我的書有過半數被昨晚的那場火災燒毀了。

Martin Luther King, Jr ve onun destekçileri tehdit edildi.

金牧师和他的支持者们受到威胁。

Ve sıklıkla bir başvurunun tamamen teslim edilmesini engellediği kayıt edildi.

并且经常会让申请完全无法提交。

Yugoslavya 20. yüzyılın sonlarında, ABD tarafından haydut devlet olarak kabul edildi.

在二十世紀末期，南斯拉夫被美國認為是一個流氓國家。

- Evleri güçlü bir deprem tarafından yok edildi.
- Evleri şiddetli bir depremde yıkıldı.

他們的房屋被強烈地震摧毀了。

Ondan, onu, evi oğluna ya da başka birine boyattırmaya ikna etmesi rica edildi.

她被要求去说服他以让他或者他的儿子或者是别的人来粉刷屋子。

- Beth'den onun tembel erkek arkadaşı tarafından onun tarih ödevini yapması istenildi.
- Beth'e tembel erkek arkadaşı tarafından onun tarih ödevini yapması rica edildi.

Beth被她懒惰的男朋友要求帮他做历史作业。