Translation of "Nedenden" in Portuguese

Bu bir nedenden dolayı oldu.

Isso aconteceu por um motivo.

Merkatör projeksiyonu ise birkaç nedenden ötürü popülerdir.

A projeção de Mercator é popular por muitas razões

Belki şeyler bir nedenden dolayı meydana gelir.

Talvez as coisas aconteçam por alguma razão.

Tom da benimle aynı nedenden dolayı burada.

- O Tom está aqui pelo mesmo motivo que eu estou.
- O Tom está aqui pela mesma razão que eu estou.

Tom birçok nedenden dolayı işinden nefret ediyor.

- O Tom odeia o seu trabalho por um monte de razões.
- O Tom odeia o seu trabalho por vários motivos.