Translation of "Konuşamıyor" in Portuguese

Tom konuşamıyor.

Tom não pode falar.

İngilizce konuşamıyor musun?

- Você não fala inglês?
- Você não sabe falar inglês?
- Você não consegue falar inglês?

O neredeyse konuşamıyor.

Ele mal consegue falar.

Bebeğimiz henüz konuşamıyor.

Nosso bebê ainda não consegue falar.

Onlar Fransızca konuşamıyor mu?

- Eles não sabem falar francês?
- Elas não sabem falar francês?

Tom neredeyse hiç konuşamıyor.

Tom mal consegue falar.

Kız kardeşin İngilizce konuşamıyor.

Sua irmã não fala Inglês.

Fransızcayı arada hatalar yapmadan konuşamıyor.

Ele não pode falar francês sem cometer alguns erros.

O, neredeyse Japoncayı hiç konuşamıyor.

- Ela mal pode falar japonês.
- Ela mal consegue falar japonês.

Görünüşe göre Tom Fransızca konuşamıyor.

- Tom, aparentemente, não sabe falar francês.
- Parece que o Tom não sabe falar francês.

Ağzından küfürlü laf çıkmadan konuşamıyor.

Ele não consegue abrir a boca sem dizer um palavrão.

- Fransızca konuşamıyor musun?
- Fransızca konuşamaz mısın?

Você não sabe falar francês?

Tom çok hata yapmadan Fransızca konuşamıyor.

Tom não é capaz de falar francês sem cometer muitos erros.

Tom Fransızca konuşamıyor ve ben de.

- Tom não fala francês; eu também não.
- Tom não fala francês; nem eu.

- Fransızca konuşmuyor musunuz?
- Fransızca konuşamıyor musunuz?

- Você não fala francês?
- Vocês não falam francês?

- Dilimizi konuşamıyor.
- O, bizim dilimizi konuşmuyor.

Ela não fala nosso idioma.

Tom Fransızca konuşabiliyor, ama Mary konuşamıyor.

O Tom fala francês, mas a Mary, não.

Tony Amerikalı olmasına rağmen, o İngilizce konuşamıyor.

Embora o Tony seja americano, ele não fala inglês.

Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamasına rağmen Tom İngilizce konuşamıyor.

Embora ela viva nos Estados Unidos, o Tom não fala inglês.

Tom iki dil biliyor, ama ikisini de anadil düzeyinde konuşamıyor.

Tom fala duas línguas, mas não parece um falante nativo de nenhuma delas.

- Tom Mary'nin konuştuğu kadar akıcı şekilde Fransızca konuşamıyor.
- Tom Mary kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmaz.

- O Tom não fala francês de forma tão fluente como a Mary.
- O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto a Mary.